肺炎影响睡眠，吃药通常能改善，主要可从缓解咳嗽、减轻发热、改善呼吸困难、消除炎症、调节神经等方面发挥作用。
1. 缓解咳嗽：肺炎患者常伴有咳嗽症状，频繁咳嗽会严重影响睡眠质量。可使用止咳药物，如右美沙芬、喷托维林、氨溴索等。右美沙芬通过抑制延髓咳嗽中枢而发挥中枢性镇咳作用；喷托维林对咳嗽中枢有选择性抑制作用，还有轻度的阿托品样作用和局麻作用；氨溴索能增加呼吸道黏膜浆液腺的分泌，减少黏液腺分泌，从而降低痰液黏度，促进肺表面活性物质的分泌，增加支气管纤毛运动，使痰液易于咳出，减轻咳嗽对睡眠的干扰。
2. 减轻发热：肺炎引发的发热会使身体不适，导致难以入睡或睡眠中易惊醒。常用的解热药物有对乙酰氨基酚、布洛芬、阿司匹林等。对乙酰氨基酚通过抑制下丘脑体温调节中枢前列腺素（PGE1）的合成及释放，而产生周围血管扩张，引起出汗以达到解热作用；布洛芬通过抑制环氧化酶（COX）的活性，减少前列腺素合成，从而减轻炎症反应和发热；阿司匹林能抑制前列腺素合成酶的活性，减少前列腺素的合成，从而产生解热、镇痛、抗炎作用，降低体温，改善睡眠环境。
3. 改善呼吸困难：肺炎会导致肺部通气功能障碍，引起呼吸困难，影响睡眠。可使用支气管扩张剂，如沙丁胺醇、特布他林、氨茶碱等。沙丁胺醇和特布他林能选择性激动支气管平滑肌上的β₂受体，使支气管平滑肌松弛，缓解支气管痉挛；氨茶碱通过抑制磷酸二酯酶，减少环磷腺苷（cAMP）的水解，使细胞内cAMP含量升高，气道平滑肌舒张，改善通气，让患者能更舒适地入睡。
4. 消除炎症：肺炎的根本病因是肺部炎症，使用抗生素或抗病毒药物消除炎症是关键。抗生素如阿莫西林、头孢呋辛、阿奇霉素等，阿莫西林通过抑制细菌细胞壁合成而发挥杀菌作用；头孢呋辛能抑制细菌细胞壁的生物合成，使之不能繁殖而达到杀菌作用；阿奇霉素作用机制与红霉素相同，主要与细菌核糖体的50S亚单位结合，抑制依赖于RNA的蛋白合成。抗病毒药物如利巴韦林、阿昔洛韦、奥司他韦等，利巴韦林能抑制病毒核酸的合成；阿昔洛韦在体内转化为三磷酸化合物，干扰病毒DNA多聚酶，抑制病毒的复制；奥司他韦的活性代谢产物奥司他韦羧酸盐能够抑制甲型和乙型流感病毒的神经氨酸酶活性，抑制流感病毒感染和复制。炎症得到控制，身体不适减轻，睡眠质量自然会提高。
5. 调节神经：部分肺炎患者因身体不适和心理压力，会出现神经功能紊乱，影响睡眠。可适当使用调节神经的药物，如谷维素、维生素B₁、甲钴胺等。谷维素能调整自主神经功能，减少内分泌平衡障碍，改善精神神经失调症状；维生素B₁参与体内辅酶的形成，能维持正常糖代谢及神经、消化系统功能；甲钴胺是一种内源性的辅酶B₁₂，参与一碳单位循环，在由同型半胱氨酸合成蛋氨酸的转甲基反应过程中起重要作用，有助于改善神经功能，提高睡眠质量。
综上所述，肺炎影响睡眠，通过服用相应的药物，从缓解咳嗽、减轻发热、改善呼吸困难、消除炎症、调节神经等多方面进行干预，通常能够改善睡眠状况。但具体用药需根据患者的病情、症状等因素综合考虑，必须遵医嘱使用。如果肺炎症状严重或睡眠问题持续不改善，建议及时到正规医院的呼吸内科就诊。