天花和水痘是两种不同的传染性疾病，其防治进展涉及疾病特点、传播途径、预防措施、治疗药物、监测与研究等方面。
1. 疾病特点：天花是由天花病毒引起的一种烈性传染病，病情重，死亡率高，痊愈后可留有麻子。典型症状有高热、乏力、头痛、背痛等全身症状，随后出现皮疹，从面部、上肢开始，逐渐蔓延至全身。水痘是由水痘 - 带状疱疹病毒初次感染引起的急性传染病，多见于儿童，临床特征为发热及成批出现周身性红色斑丘疹、疱疹、痂疹。
2. 传播途径：天花主要通过呼吸道飞沫传播，也可通过直接接触患者的疱疹液、痂皮等传播。水痘的传播途径主要是呼吸道飞沫传播和直接接触传播，也可通过接触被污染的用具间接传播。
3. 预防措施：天花主要通过接种天花疫苗进行预防，自1980年世界卫生组织宣布全球消灭天花后，天花疫苗已不再普遍接种。水痘可通过接种水痘减毒活疫苗来预防，接种疫苗后可刺激机体产生抗水痘 - 带状疱疹病毒的免疫力，从而预防水痘。此外，保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、保持室内通风等，也有助于预防水痘的传播。
4. 治疗药物：对于天花，目前尚无特效治疗药物，主要采取对症治疗和支持治疗，如降温、补充水分和营养等。对于水痘，治疗主要以抗病毒药物为主，如阿昔洛韦、伐昔洛韦、泛昔洛韦等，这些药物可以抑制病毒的复制，缩短病程，减轻症状。同时，也可使用炉甘石洗剂等外用药物缓解皮肤瘙痒症状。
5. 监测与研究：虽然天花已被消灭，但仍需对其进行监测，以防病毒再次出现。目前，全球仅有美国和俄罗斯的两个实验室保存有天花病毒样本。对于水痘，持续的研究有助于了解病毒的变异情况，开发更有效的疫苗和治疗方法。此外，加强对水痘疫情的监测，及时发现和隔离患者，对于控制疫情的传播具有重要意义。
天花和水痘作为传染性疾病，在防治方面有着不同的特点和进展。天花虽已被消灭，但仍需保持警惕，做好监测工作。水痘在日常生活中较为常见，通过接种疫苗和采取有效的预防措施可以降低感染风险。在治疗上，已有多种药物可供选择，但具体治疗方案应根据患者的病情和个体差异来确定。持续的研究和监测对于进一步控制和预防这两种疾病具有重要意义。