眼球转动疼痛可能由多种原因引起，如用眼过度、眼部感染、青光眼、巩膜炎、眼外伤等。了解这些原因并采取相应措施，能帮助家人缓解疼痛。

1. 用眼过度：长时间使用电子设备、阅读或熬夜等，会使眼睛疲劳，引发眼球转动疼痛。应让家人保证充足睡眠，每用眼一段时间休息片刻，可眺望远方、做眼保健操，使眼睛放松。

2. 眼部感染：细菌、病毒或真菌等病原体感染眼睛，如结膜炎、角膜炎，会导致眼球转动疼痛，还伴有眼红、畏光、流泪等症状。需及时就医，医生会根据感染类型使用相应药物，如左氧氟沙星滴眼液、阿昔洛韦滴眼液、妥布霉素地塞米松眼膏等，用药要遵医嘱。

3. 青光眼：眼压升高会损害视神经，引起眼球转动疼痛，还可能有视力下降、视野缺损等症状。青光眼是严重眼病，若怀疑家人患青光眼，应尽快就医，医生会用降眼压药物治疗，如布林佐胺滴眼液、马来酸噻吗洛尔滴眼液、酒石酸溴莫尼定滴眼液等。

4. 巩膜炎：巩膜炎症可导致眼球转动疼痛，疼痛较剧烈，还可能伴有眼红、视力下降。巩膜炎治疗较复杂，需在医生指导下使用糖皮质激素、非甾体抗炎药等，如泼尼松龙滴眼液、双氯芬酸钠滴眼液、氟米龙滴眼液等。

5. 眼外伤：眼睛受到撞击、划伤等外伤，会引起眼球转动疼痛。若有眼外伤，不要随意触碰眼睛，应立即用干净纱布或毛巾覆盖，及时送医。医生会根据外伤程度处理，可能需手术治疗。

眼球转动疼痛原因多样，病情可轻可重。家人出现眼球转动疼痛时，要密切观察症状，若疼痛持续不缓解或加重，应及时就医。在日常生活中，要提醒家人注意用眼卫生，避免过度用眼，定期进行眼部检查，预防眼部疾病发生。通过家庭关怀和科学治疗，帮助家人恢复健康。

（责编：家医在线 ）