收到朋友寄来的一本保罗·奥斯特的新书《神谕之夜》，心里喜欢得很，不舍得放它在单位独自过夜，拿回家连夜读完了整本书。之前就看过他的侦探小说《纽约三部曲》。《神谕之夜》之后，我又买到了他的《幻影书》，又是一口气读完。很过瘾。
《神谕之夜》与《幻影书》两本书在气质上很相似，以至于我在接连看完这两本保罗·奥斯特的书，竟把其中的一些故事情节重叠了，神谕里有幻影，幻影里跳进神谕来。我不认为这是件坏事。两本书的主人公都是作家，中年男子，遭遇过不幸，生活中穿插进爱情，但这个爱情对象身上却潜藏着一个巨大的秘密，让主人公走向未知的不可改写的命运结局。
保罗·奥斯特在《幻影书》中有一句话：“现实是一个虚构和幻觉的世界，一个凭空捏造的产物，一个你所想象的一切都会成真的场所。”我很赞同这句话，这句话也可看做作家本人看待现世、看待文学的一种观点。同时也给了我为何在接连看完保罗·奥斯特这两本小说后把人物和某些情节混淆的理由。这不是任何人的过失。现实与文学都庞杂无边，我们身处其中，孤独与错觉、虚无与惶惑时时伴随左右，却也让我们安之若素。
印度哲人克里希那穆提也曾提过“幻影”，“无为”总给人一种不知该如何下手的感觉，似乎太过于轻松了，习惯于有所作为的人类很难体会那只是存在的心境，而总想抓住什么，追求些什么，于是能量就在这个过程中逐渐耗损。然而，凡是能抓得到、追得着的都不是真理，都只是我们认假成真的幻影罢了。这种“无为”的气质被保罗·奥斯特捕捉到，嫁接于他小说的主人公身上。
从这两本书，我喜欢上了保罗·奥斯特这个作家。一方面痴迷于他制造的“幻影”，一方面被他写作的考究所打动。在他精心设置的微妙细节里，他以“幻影”般的手法推动情节，让阅读者安享他所带来的一场智力盛宴。《幻影书》中，海克特的默片被主人公认为充满“优雅而灵巧的机智”，用在这两部小说上，同样准确而契合。而这两部小说的中文译者，《幻影书》的译者孔亚雷和《神谕之夜》的译者潘帕其文笔的精美，为保罗·奥斯特作品的迷人锦上添花。
后来看到保罗·奥斯特的一幅照片，穿一袭黑色的风衣，打一把黑色的伞。表情忧郁、目光迷离，有种不知所措的大男孩似的忧伤，很像他文中的主人公身上弥漫出来的气质：安静，又有文艺的元素浸在骨子里。貌似颓丧，实则他们自有自己支撑人生的方式与劲道。而日本作家村上春树，其本人和小说中的主人公也属于这一类。有意思的是，村上春树也说过他喜欢保罗·奥斯特。可见，把他们归为同类没错。"
（以上内容仅授权家庭医生在线独家使用，未经许可请勿转载。）
展开剩余内容
