婴儿剪指甲剪破手后，可通过压迫止血、清洁伤口、涂抹药物、包扎伤口、观察恢复情况等措施来快速止血和促进伤口恢复。
1. 压迫止血：当发现婴儿指甲被剪破手后，应立即用干净的纱布或棉球按压在伤口上，持续按压数分钟，一般小的伤口通过这种方法可有效止血。按压时要注意力度适中，避免过度用力给婴儿带来不必要的疼痛。
2. 清洁伤口：待出血停止后，需要对伤口进行清洁。可以用生理盐水轻轻冲洗伤口，去除伤口周围的污垢和细菌，降低感染的风险。如果没有生理盐水，也可用凉白开代替。
3. 涂抹药物：清洁完伤口后，可在医生指导下涂抹一些具有止血、消炎作用的药物，如云南白药粉、红霉素软膏、莫匹罗星软膏等。这些药物能帮助伤口更好地愈合，预防感染。但要注意涂抹药物时动作要轻柔，避免弄疼婴儿。
4. 包扎伤口：涂抹药物后，可使用创可贴或无菌纱布对伤口进行包扎。包扎不宜过紧，以免影响血液循环，同时要确保包扎材料的清洁卫生。
5. 观察恢复情况：在伤口处理好后，要密切观察婴儿伤口的恢复情况。注意观察伤口是否有红肿、渗液、发热等异常情况。如果出现这些症状，可能是伤口感染的表现，应及时带婴儿到正规医院就诊。
6. 避免伤口沾水：在伤口愈合前，要尽量避免伤口沾水，防止细菌滋生，影响伤口愈合。给婴儿洗手或洗澡时，可使用防水创可贴或用塑料袋包裹伤口，避免水直接接触。
7. 安抚婴儿情绪：婴儿受伤后可能会因为疼痛而哭闹不止，此时需要及时安抚婴儿的情绪。可以通过轻柔的话语、拥抱、喂奶等方式让婴儿平静下来，减少因哭闹引起的伤口出血。
婴儿剪指甲剪破手虽然是常见的意外情况，但正确的处理方法至关重要。通过压迫止血、清洁伤口、涂抹药物、包扎伤口、观察恢复情况等一系列措施，能有效帮助婴儿快速止血和促进伤口愈合。同时，在日常生活中给婴儿剪指甲时要格外小心，尽量选择婴儿专用的指甲刀，并在婴儿安静状态下进行操作，以避免类似情况再次发生。如果对伤口处理不确定或伤口情况较为严重，一定要及时就医。