查卵泡时，传统方法与现代技术在检查方式、准确性、便捷程度、成本、对身体影响等方面存在差异。传统方法有基础体温监测、宫颈黏液观察、超声检查（早期设备）等，现代技术包括高分辨率超声监测、激素水平测定、排卵试纸检测等。
1. 检查方式：传统的基础体温监测需每天清晨醒来后，在未进行任何活动时测量体温并记录，通过体温变化推测排卵情况；宫颈黏液观察则是通过观察宫颈黏液的性状、量等变化来判断是否排卵。而现代的高分辨率超声监测可以清晰地看到卵泡的大小、形态、数量以及发育情况；激素水平测定是通过采集血液样本，检测体内促卵泡生成素、促黄体生成素、雌激素等激素的含量来评估卵泡发育。
2. 准确性：基础体温监测易受多种因素影响，如睡眠质量、疾病等，准确性相对较低；宫颈黏液观察主观性较强，不同人判断可能存在差异。高分辨率超声监测能够直观、准确地显示卵泡的动态变化，能精确判断卵泡是否成熟、是否排卵；激素水平测定可以从内分泌角度准确反映卵泡的发育阶段。
3. 便捷程度：基础体温监测只需一支体温计，操作简单，但需长期坚持记录；宫颈黏液观察也较为方便，但需要一定的经验。高分辨率超声监测需要到医院进行检查，可能需要多次往返；激素水平测定同样需要到医院采血，且检测结果可能不能即时获取。不过，现代的排卵试纸检测相对便捷，可自行在家操作，随时检测。
4. 成本：基础体温监测和宫颈黏液观察几乎不需要成本，只需体温计等简单工具。高分辨率超声监测费用相对较高，且多次检查会增加成本；激素水平测定也需要一定的费用。排卵试纸检测成本相对较低，但如果频繁使用，费用也会有所增加。
5. 对身体影响：基础体温监测和宫颈黏液观察对身体没有任何伤害。高分辨率超声监测是一种安全的检查方法，对身体基本无不良影响；激素水平测定需要采血，可能会给人带来轻微的疼痛，但一般不会对身体造成危害。
查卵泡时，传统方法和现代技术各有优缺点。传统方法操作简单、成本低，但准确性和便捷性相对较差；现代技术准确性高，但可能成本较高且部分检查需要到医院进行。在实际应用中，可以根据个人情况选择合适的检查方法，也可以将多种方法结合使用，以更准确地了解卵泡的发育情况。如果对卵泡监测有疑问或存在相关生育问题，建议到正规医院的生殖健康科或妇产科就诊。