双肺纹理增多影响睡眠，可能是肺炎引起，也可能是支气管炎、长期吸烟、心血管疾病、环境因素等导致。
1. 肺炎：肺炎是肺部的炎症性疾病，可由细菌、病毒、支原体等病原体感染引起。炎症刺激会导致肺部组织充血、水肿，使得双肺纹理增多。同时，肺炎患者常伴有咳嗽、咳痰、发热等症状，这些不适会影响睡眠质量。例如，剧烈咳嗽会打断睡眠，发热导致身体不适难以入睡。治疗肺炎通常会根据病原体类型使用抗生素（如阿莫西林、头孢呋辛、阿奇霉素）、抗病毒药物（如利巴韦林、奥司他韦、阿昔洛韦）等，同时给予止咳、化痰等对症治疗。
2. 支气管炎：支气管炎是支气管黏膜及其周围组织的炎症，同样会引起支气管黏膜充血、水肿，进而导致双肺纹理增多。患者会出现咳嗽、咳痰等症状，尤其是在夜间，咳嗽可能会加重，影响睡眠。治疗支气管炎可使用止咳祛痰药物（如氨溴索、氯化铵、溴己新）、支气管扩张剂（如沙丁胺醇、特布他林、氨茶碱）等。
3. 长期吸烟：烟草中的尼古丁、焦油等有害物质会对呼吸道造成刺激和损伤，使呼吸道黏膜增厚，导致双肺纹理增多。长期吸烟还会引起咳嗽、咳痰等症状，这些症状在夜间可能会更加明显，从而影响睡眠。对于长期吸烟导致的双肺纹理增多，首要的是戒烟，同时可使用一些润肺、止咳的药物（如养阴清肺丸、川贝枇杷膏、橘红丸）来缓解症状。
4. 心血管疾病：某些心血管疾病，如左心衰竭，会导致肺淤血，使得肺部血管纹理增粗、增多。患者可能会出现呼吸困难、端坐呼吸等症状，这些症状在夜间平卧时会加重，严重影响睡眠。治疗心血管疾病需要针对具体病因进行治疗，如使用强心药物（如地高辛）、利尿药物（如呋塞米、氢氯噻嗪）、血管扩张剂（如硝酸甘油、硝普钠）等。
5. 环境因素：长期处于空气污染严重的环境中，吸入大量的粉尘、有害气体等，会对肺部造成损害，引起双肺纹理增多。此外，寒冷、干燥的环境也可能刺激呼吸道，导致咳嗽等症状，影响睡眠。改善环境是关键，如佩戴口罩、使用空气净化器等，同时可适当使用一些润喉、止咳的药物（如西瓜霜含片、草珊瑚含片、金嗓子喉片）来缓解症状。
双肺纹理增多影响睡眠不一定是肺炎引起的，还可能与支气管炎、长期吸烟、心血管疾病、环境因素等有关。当出现这种情况时，应及时就医，进行详细的检查，以明确病因，并在医生的指导下进行针对性的治疗。同时，保持良好的生活习惯，如戒烟、避免吸入有害气体等，有助于改善肺部状况和睡眠质量。