空气污染可能会加重肌腺症病情，主要通过影响免疫系统、引发炎症反应、干扰内分泌、损伤生殖器官以及影响血液循环等方面起作用。
1. 影响免疫系统：空气污染中的有害物质如颗粒物、化学污染物等进入人体后，会对免疫系统造成刺激和损伤。免疫系统功能下降后，机体抵御疾病的能力减弱，对于肌腺症患者来说，原本就较为脆弱的身体更容易受到病原体的侵袭，使得病情难以得到有效控制，从而可能加重病情。
2. 引发炎症反应：空气中的污染物可诱发呼吸道及全身的炎症反应。炎症因子在体内的释放和扩散，可能会波及到子宫等生殖器官。对于肌腺症患者，子宫局部的炎症环境会进一步加重，导致子宫肌层内异位的内膜组织充血、水肿，引起更明显的疼痛和不适症状，进而加重病情。
3. 干扰内分泌：空气污染中的某些化学物质具有内分泌干扰特性，它们可以模拟或拮抗体内的激素作用。肌腺症的发生发展与体内激素水平密切相关，内分泌的紊乱可能会导致雌激素水平异常升高或孕激素水平相对不足，促使异位的内膜组织增生，使得肌腺症病情加重。
4. 损伤生殖器官：长期暴露在空气污染环境中，污染物可能会直接损伤生殖器官的黏膜和组织。子宫作为肌腺症的病变部位，其黏膜和血管等结构可能会受到损害，影响子宫的正常生理功能。这不仅会加重肌腺症患者的症状，还可能影响生殖功能，增加不孕等并发症的发生风险。
5. 影响血液循环：空气污染会导致血液黏稠度增加、血管收缩等血液循环方面的改变。对于肌腺症患者，子宫局部的血液循环不畅会使得异位内膜组织的代谢产物排出受阻，营养供应不足，进而导致局部组织缺氧、缺血，加重子宫肌层的病变程度，使病情进一步恶化。
在治疗肌腺症方面，常用的药物有布洛芬、吲哚美辛、达那唑等，这些药物可以缓解疼痛、调节激素水平等，但具体用药需遵医嘱。
综上所述，空气污染在多个方面可能会加重肌腺症病情。为了更好地控制肌腺症，患者应尽量减少暴露在空气污染环境中的时间，做好防护措施。同时，一旦出现相关症状，应及时到正规医院的妇科就诊，在医生的指导下进行规范治疗。