脚趾外翻走路疼痛时，矫正器可能是希望，这与外翻程度、疼痛原因、矫正器类型、佩戴时间及配合康复训练等因素有关。
1. 外翻程度：轻度脚趾外翻，骨骼畸形不严重，关节活动度较好，矫正器能发挥一定作用。通过持续外力作用，可逐渐纠正脚趾位置，改善外翻角度，缓解因脚趾异常受力导致的疼痛。但对于重度脚趾外翻，骨骼变形明显，关节结构严重破坏，矫正器可能无法完全矫正畸形，只能在一定程度上减轻症状。
2. 疼痛原因：若疼痛是由于脚趾外翻导致局部软组织受到过度挤压、摩擦引起的，矫正器可通过调整脚趾位置，减少软组织的压力，从而缓解疼痛。例如，拇囊炎引起的疼痛，使用合适的矫正器能改善拇趾的受力情况，减轻炎症刺激。然而，如果疼痛是由关节内病变，如骨关节炎、痛风等疾病引起，矫正器虽能对脚趾位置进行一定调整，但无法从根本上治疗关节内的病变，还需结合针对病因的治疗。
3. 矫正器类型：市场上矫正器类型多样，有夜间使用的静态矫正器、日常穿戴的动态矫正器等。静态矫正器通常在睡眠时使用，能提供持续稳定的矫正力，适合轻度外翻且疼痛不严重者。动态矫正器可在行走时佩戴，能在一定程度上维持脚趾正常位置，减少行走时的疼痛，但矫正力度相对较弱。此外，还有分趾垫等辅助矫正器具，可缓解脚趾间的挤压，减轻疼痛。
4. 佩戴时间：佩戴矫正器需保证足够时间才能取得较好效果。一般来说，每天需佩戴数小时甚至更长时间，但具体时间应根据个人情况和医生建议确定。若佩戴时间过短，矫正力不足，难以达到理想的矫正效果；而佩戴时间过长，可能会导致局部皮肤受压、血液循环不畅等问题。
5. 配合康复训练：使用矫正器的同时，配合适当的康复训练，如脚趾伸展、抓地练习等，可增强脚趾肌肉力量，提高关节稳定性，有助于更好地发挥矫正器的作用。康复训练还能促进局部血液循环，缓解疼痛和肌肉疲劳。
6. 药物辅助：当疼痛明显时，可遵医嘱使用非甾体抗炎药，如布洛芬、阿司匹林、萘普生等，以减轻炎症和疼痛。还可使用一些外用药物，如双氯芬酸二乙胺乳胶剂、云南白药膏等，缓解局部疼痛症状。
当走路因脚趾外翻疼痛时，矫正器可能是一种有效的解决方法，但效果受多种因素影响。在使用矫正器前，建议到正规医院骨外科就诊，进行详细检查和评估，根据具体情况选择合适的矫正器，并配合康复训练和药物治疗。同时，要严格遵医嘱，以获得更好的治疗效果。