5个月宝宝还不会翻身，背后原因可能有缺乏锻炼、肥胖、衣服束缚、神经发育异常、骨骼肌肉问题等。
1. 缺乏锻炼：现代家庭中，很多宝宝大部分时间处于躺卧状态，家长没有给予足够的翻身训练机会。宝宝的运动能力需要通过不断的练习来发展，如果缺乏相应的锻炼，翻身技能的掌握就会延迟。例如，宝宝长时间被放在婴儿床或推车里，没有足够的空间和时间去尝试翻身动作。
2. 肥胖：宝宝过度肥胖时，身体的脂肪堆积较多，会增加身体的负担，使宝宝在翻身时需要花费更多的力气。过多的脂肪还会影响宝宝身体的灵活性和协调性，导致翻身困难。比如一些宝宝营养过剩，体重增长过快，就可能出现翻身延迟的情况。
3. 衣服束缚：在一些季节或地区，宝宝可能会穿较多、较厚或紧身的衣服。这些衣服会限制宝宝身体的活动范围，使宝宝难以做出翻身的动作。例如冬季，宝宝穿着厚重的棉衣，四肢活动受限，就不利于翻身。
4. 神经发育异常：神经系统在宝宝的运动发育中起着关键作用。如果宝宝存在神经发育迟缓或其他神经系统疾病，如脑瘫等，会影响神经对肌肉的控制和协调能力，导致翻身等运动发育落后。脑瘫患儿除了翻身困难外，还可能伴有肌张力异常、姿势异常等表现。
5. 骨骼肌肉问题：先天性的骨骼发育不良，如先天性髋关节脱位，会影响宝宝下肢的活动和支撑能力，从而影响翻身。肌肉疾病，如先天性肌营养不良，会导致肌肉力量不足，使宝宝无法完成翻身动作。此外，骨折等外伤如果没有完全恢复，也会让宝宝因为疼痛而不敢翻身。
5个月宝宝不会翻身可能由多种原因引起。家长可以先观察宝宝是否存在缺乏锻炼、衣服束缚等可改善的因素，并尝试增加宝宝的翻身训练，调整穿着。但如果怀疑宝宝存在肥胖、神经发育异常、骨骼肌肉问题等情况，应及时带宝宝到正规医院的小儿科就诊，进行全面的检查和评估，以便早期发现问题并采取相应的治疗措施。