空气污染会影响心衰治愈，主要通过加重炎症反应、损害血管内皮功能、影响心脏节律、增加血液黏稠度、降低肺功能等方面产生不良影响。
1. 加重炎症反应：空气中的污染物，如细颗粒物、二氧化硫、氮氧化物等，进入人体后会被免疫系统识别为外来异物，从而激活免疫系统，引发炎症反应。持续的炎症状态会对心脏组织造成损伤，干扰心衰的治疗进程，不利于心脏功能的恢复。
2. 损害血管内皮功能：血管内皮细胞具有调节血管张力、抑制血小板聚集等重要功能。空气污染中的有害物质会破坏血管内皮细胞的完整性和功能，导致血管收缩功能异常，血管阻力增加，心脏负担加重，进而影响心衰的治疗效果。
3. 影响心脏节律：一些污染物会干扰心脏的电生理活动，导致心律失常的发生。心律失常会进一步影响心脏的泵血功能，使心衰症状加重，增加治疗的难度和复杂性。
4. 增加血液黏稠度：空气污染可促使血液中的血小板聚集和黏附，同时使血液中的纤维蛋白原等凝血因子水平升高，导致血液黏稠度增加。这会影响血液循环，使心脏需要更大的力量来推动血液流动，不利于心衰的治愈。
5. 降低肺功能：空气污染对呼吸系统的损害较为明显，可引起呼吸道炎症、肺通气功能下降等。对于心衰患者来说，本身心肺功能就较弱，肺功能的进一步降低会导致氧气摄入不足，二氧化碳排出不畅，加重心脏的缺氧状态，影响心脏功能的恢复。
6. 影响药物疗效：长期暴露在污染环境中，患者的身体处于应激状态，可能会影响药物在体内的代谢和作用效果。使得原本有效的治疗方案无法达到预期的治疗效果，延长心衰的治愈时间。
7. 增加感染风险：污染的空气中含有大量的细菌、病毒等病原体，心衰患者身体抵抗力相对较弱，更容易受到这些病原体的侵袭而发生感染。呼吸道感染等感染性疾病会诱发或加重心衰，影响治疗进程和预后。
空气污染会从多个方面对心衰的治愈产生不利影响。为了提高心衰的治疗效果，患者应尽量减少暴露在污染空气中的时间，如佩戴口罩、使用空气净化器等。同时，积极配合医生的治疗方案，按时服药、定期复查。如果在空气污染严重的时期出现心衰症状加重等情况，应及时就医。