陪伴喉炎快好但咳嗽厉害的家人康复，可从环境改善、饮食调整、药物辅助、日常护理、心理支持等方面入手。
1. 环境改善：保持室内空气清新，可使用空气净化器过滤空气中的灰尘、花粉等过敏原和有害颗粒。控制室内的温度和湿度，温度以22 - 25℃为宜，湿度保持在50% - 60%，可使用加湿器增加空气湿度，避免空气过于干燥刺激喉部。定期开窗通风，保证室内空气流通，减少细菌和病毒的滋生。
2. 饮食调整：饮食要清淡易消化，多吃富含维生素的水果和蔬菜，如苹果、橙子、菠菜等，有助于增强免疫力，促进喉部黏膜的修复。增加水分摄入，多喝温开水、蜂蜜水等，保持喉部湿润，缓解咳嗽症状。避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，如辣椒、油炸食品等，这些食物可能会刺激喉部，加重咳嗽。
3. 药物辅助：可在医生的指导下使用止咳药物，如右美沙芬、喷托维林、氨溴索等，缓解咳嗽症状。如果伴有喉部疼痛，可使用含片，如西瓜霜含片、草珊瑚含片等，减轻喉部不适。还可以使用一些具有清热解毒、利咽作用的中成药，如蓝芩口服液、蒲地蓝消炎片等。
4. 日常护理：注意休息，保证充足的睡眠，有利于身体恢复。避免过度用嗓，尽量少说话，让喉部得到充分的休息。注意口腔卫生，饭后用淡盐水漱口，清除口腔内的细菌和食物残渣，减少喉部感染的机会。
5. 心理支持：喉炎快好但咳嗽厉害可能会让家人感到烦躁和焦虑，此时要给予充分的理解和关心，耐心倾听他们的感受，帮助他们缓解不良情绪。可以通过聊天、听音乐、看电影等方式转移他们的注意力，让他们保持积极乐观的心态，有利于病情的恢复。
陪伴喉炎快好咳嗽厉害的家人康复需要从多个方面进行综合关怀。通过改善环境、调整饮食、合理用药、做好日常护理以及给予心理支持等措施，能够帮助家人缓解咳嗽症状，促进身体尽快康复。同时，如果咳嗽症状持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。