老年人流感肚子疼，家属需关注病情观察、饮食调整、药物护理、腹部保暖、心理关怀等方面。
1. 病情观察：密切留意老年人的体温变化，因为流感常伴有发热症状，持续高热可能会加重身体不适。同时，观察肚子疼的具体情况，如疼痛的部位、程度、发作频率以及是否伴有呕吐、腹泻等其他症状。若疼痛加剧或出现其他异常表现，应及时就医。
2. 饮食调整：为老年人提供清淡、易消化的食物，如小米粥、软面条等。避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重肠胃负担。可适当增加富含维生素和水分的食物摄入，如新鲜的蔬菜和水果，有助于增强免疫力和补充水分。遵循少食多餐的原则，避免一次进食过多。
3. 药物护理：按照医生的嘱咐按时给老年人服用治疗流感和缓解肚子疼的药物，如对乙酰氨基酚可缓解发热和疼痛症状，利巴韦林可用于抗病毒治疗，蒙脱石散可缓解腹泻。在用药过程中，要注意观察药物的疗效和不良反应，若出现异常应及时与医生沟通。
4. 腹部保暖：根据天气变化及时为老年人增添衣物，尤其是注意腹部的保暖。可以使用热水袋或热毛巾热敷腹部，以缓解肚子疼的症状。但要注意温度适中，避免烫伤老年人的皮肤。
5. 心理关怀：老年人在患病期间可能会出现焦虑、烦躁等不良情绪，家属应给予充分的关心和陪伴。耐心倾听老年人的感受，给予心理上的支持和安慰，帮助其树立战胜疾病的信心。
6. 休息与活动：保证老年人有充足的休息时间，让身体得到充分的恢复。在病情允许的情况下，鼓励老年人适当进行活动，如在室内慢走等，有助于促进肠胃蠕动和提高身体抵抗力。
7. 环境清洁：保持老年人居住环境的清洁卫生，定期开窗通风，保持室内空气新鲜。减少人员探视，避免交叉感染。
老年人流感肚子疼时，家属要从病情观察、饮食调整、药物护理、腹部保暖、心理关怀等多个方面进行精心护理。通过全面细致的护理措施，帮助老年人缓解不适症状，促进身体恢复。若老年人的症状持续不缓解或加重，应及时送往正规医院就诊。