选择头孢地尼与头孢克肟治疗呼吸道感染，可从抗菌谱、适应症、耐药性、副作用、药物相互作用等方面考虑。
1. 抗菌谱：头孢地尼对革兰阳性菌的抗菌活性较强，尤其是对葡萄球菌属、链球菌属等；头孢克肟对革兰阴性菌的作用相对突出，如对肺炎克雷伯菌、大肠杆菌等有较好的抗菌效果。不过二者对常见引起呼吸道感染的肺炎链球菌、流感嗜血杆菌等都有一定的抗菌作用。
2. 适应症：呼吸道感染有多种类型，如咽炎、扁桃体炎、支气管炎、肺炎等。头孢地尼适用于对其敏感的葡萄球菌属、链球菌属等所致的上述呼吸道感染；头孢克肟主要用于治疗由敏感菌引起的支气管炎、肺炎、肾盂肾炎、膀胱炎、淋菌性尿道炎、胆囊炎、胆管炎、猩红热、中耳炎、鼻窦炎等，在呼吸道感染方面，对支气管炎、肺炎等有较好疗效。
3. 耐药性：随着抗生素的广泛使用，细菌耐药问题逐渐凸显。不同地区、不同医院的细菌耐药情况有所差异。部分地区的细菌对头孢克肟的耐药率可能相对较高，而头孢地尼在一些情况下可能对耐药菌仍有一定的抗菌活性，但具体情况需结合当地的耐药监测数据判断。
4. 副作用：头孢地尼和头孢克肟都可能引起一些不良反应。常见的有胃肠道反应，如恶心、呕吐、腹泻等；还可能出现过敏反应，如皮疹、瘙痒等。相对而言，头孢地尼引起腹泻等胃肠道反应的概率可能稍高一些，而头孢克肟的过敏反应发生率在某些研究中可能有不同表现。此外，长期或大量使用这两种药物都可能导致菌群失调，引起二重感染。
5. 药物相互作用：头孢地尼与铁剂合用可能会降低其吸收，影响药效；与抗酸剂合用可能会使头孢地尼的吸收减少。头孢克肟与丙磺舒合用会使头孢克肟的血药浓度升高，增加不良反应发生的风险；与氨基糖苷类药物合用可能增加肾毒性。在使用这两种药物时，若同时使用其他药物，需考虑药物相互作用的问题。
在选择头孢地尼与头孢克肟治疗呼吸道感染时，应综合考虑抗菌谱、适应症、耐药性、副作用以及药物相互作用等因素。由于每个患者的具体情况不同，如感染的细菌类型、病情严重程度、既往用药史等都存在差异，因此在用药前务必咨询专业医生，遵医嘱选择合适的药物进行治疗。