孩子半夜发烧时，小儿柴桂退热颗粒和布洛芬能否一起喂，需考虑药物成分、作用机制、适用情况、联合使用风险、用药注意事项等。
1. 药物成分：小儿柴桂退热颗粒是一种中成药，主要成分包含柴胡、桂枝、葛根、浮萍、黄芩、白芍、蝉蜕等中药材。而布洛芬是常见的西药，属于非甾体类抗炎药。不同的成分决定了它们不同的药理作用。
2. 作用机制：小儿柴桂退热颗粒具有发汗解表、清里退热的作用，通过调节人体的阴阳平衡来达到退热的效果，起效相对较慢，但能从整体上改善孩子的身体状况。布洛芬则是通过抑制环氧化酶（COX）的活性，减少前列腺素合成，从而减轻炎症反应和疼痛，同时起到解热作用，起效较快，能在较短时间内降低体温。
3. 适用情况：小儿柴桂退热颗粒适用于小儿外感发热，症状表现为发热、头身痛、流涕、口渴、咽红、溲黄、便干等，体温一般在38.5℃以下时可单独使用。布洛芬一般用于儿童普通感冒或流行性感冒引起的发热，当孩子体温超过38.5℃，或因发热导致孩子明显不适时使用。
4. 联合使用风险：虽然两种药物都有退热作用，但一起使用可能会增加不良反应的发生风险。比如可能会加重胃肠道负担，导致孩子出现恶心、呕吐、腹痛等症状；也可能会影响肝肾功能，因为药物都需要通过肝肾进行代谢。
5. 用药注意事项：在给孩子用药前，应先明确孩子的发热原因。如果孩子只是低热，精神状态较好，可以先选择单一药物进行治疗。若使用一种药物后体温没有明显下降，也不建议自行联合用药，应及时就医咨询医生。此外，除了小儿柴桂退热颗粒和布洛芬，还有对乙酰氨基酚、小柴胡颗粒、双黄连口服液等药物也可用于儿童退热，但具体用药都需遵医嘱。
孩子半夜发烧时，小儿柴桂退热颗粒和布洛芬不建议盲目一起喂。要综合考虑药物的成分、作用机制、适用情况、联合使用风险以及用药注意事项等因素。如果孩子发热情况持续不缓解或伴有其他严重症状，应及时带孩子到正规医院就诊，在医生的指导下合理用药。