女性右侧腰部隐痛原因多样，如腰肌劳损、腰椎间盘突出、泌尿系统结石、妇科炎症、骨质疏松等。药物治疗与物理治疗各有优势，药物治疗常用非甾体抗炎药、肌肉松弛剂、营养神经药、抗生素、钙剂等；物理治疗包括按摩、热敷、针灸、牵引、理疗等。
1. 腰肌劳损：长期姿势不良或过度劳累可致腰肌劳损，引发右侧腰部隐痛。药物治疗可选用非甾体抗炎药，如布洛芬、双氯芬酸钠、萘普生等，能减轻炎症和疼痛；也可用肌肉松弛剂，如氯唑沙宗、乙哌立松等，缓解肌肉紧张。物理治疗方面，按摩可促进血液循环，缓解肌肉痉挛；热敷能改善局部血运，减轻疼痛。
2. 腰椎间盘突出：腰椎间盘退变、损伤等可导致髓核突出，压迫神经引起腰部疼痛。药物治疗除使用非甾体抗炎药外，还可应用营养神经药，如甲钴胺、维生素B12等，促进神经功能恢复。物理治疗中，牵引可增加椎间隙宽度，减轻椎间盘压力；针灸能刺激穴位，疏通经络，缓解疼痛。
3. 泌尿系统结石：右侧肾脏或输尿管结石可引起右侧腰部隐痛，有时疼痛会向会阴部放射。药物治疗可使用解痉药，如山莨菪碱、阿托品等，缓解输尿管痉挛；若合并感染，需应用抗生素，如头孢呋辛、左氧氟沙星、阿莫西林等。物理治疗可辅助排石，如适当运动、多饮水等。
4. 妇科炎症：盆腔炎、附件炎等妇科炎症也可能导致女性右侧腰部隐痛。药物治疗主要是使用抗生素，根据病情选择合适的药物，如甲硝唑、阿奇霉素、克林霉素等。物理治疗可采用热敷、理疗等方法，促进炎症吸收。
5. 骨质疏松：女性绝经后，雌激素水平下降，易发生骨质疏松，引起腰部疼痛。药物治疗可补充钙剂，如碳酸钙、枸橼酸钙、乳酸钙等，同时可应用维生素D促进钙吸收。物理治疗可通过适当的运动，如散步、太极拳等，增强骨骼强度。
药物治疗与物理治疗对女性右侧腰部隐痛都有一定效果。药物治疗针对性强，能快速缓解症状，但可能有不良反应；物理治疗相对安全，可改善局部血液循环，促进组织修复，但起效可能较慢。具体治疗方法应根据病因、病情等综合考虑，必要时可联合使用。建议出现右侧腰部隐痛的女性及时到正规医院就诊，明确病因，在医生指导下选择合适的治疗方案。