杂菌性阴炎不及时根治，会导致炎症蔓延、引发其他妇科疾病、影响受孕、降低生活质量、增加患性病风险等。
1. 炎症蔓延：杂菌性阴炎若不及时根治，阴道内的炎症可能会向周边组织蔓延。比如炎症可能扩散至宫颈，引发宫颈炎，导致宫颈出现充血、水肿等症状；还可能蔓延至盆腔，引起盆腔炎，使患者出现下腹部坠胀、疼痛等不适。
2. 引发其他妇科疾病：长期存在的杂菌性阴炎会破坏阴道内的正常菌群平衡和酸碱环境，使得其他病原体更容易侵入和繁殖。这可能会引发霉菌性阴道炎、滴虫性阴道炎等其他类型的阴道炎，增加治疗的难度和复杂性。
3. 影响受孕：阴道内的炎症环境会改变阴道分泌物的性状，使精子的活动能力受到影响，不利于精子与卵子的结合。同时，炎症还可能上行感染至输卵管，造成输卵管粘连、堵塞，阻碍受精卵的运输，从而降低受孕的几率，甚至导致不孕。
4. 降低生活质量：杂菌性阴炎患者通常会出现外阴瘙痒、灼痛、白带异常等症状。这些不适症状会给患者带来身体上的痛苦，严重影响日常生活和工作。瘙痒症状在夜间可能会更加明显，导致患者睡眠质量下降，进而影响精神状态。
5. 增加患性病风险：阴道黏膜在炎症的刺激下会变得更加脆弱，屏障功能减弱。这使得人体更容易感染淋病、梅毒、艾滋病等性传播疾病。而且，一旦感染性病，由于阴道本身存在炎症，治疗难度也会相对增加。
6. 影响夫妻生活：患病期间进行性生活，不仅会加重患者的不适症状，还可能将病菌传染给性伴侣，引起交叉感染。同时，性生活时的疼痛等不适会让患者对性生活产生恐惧和抵触心理，影响夫妻之间的感情和性生活质量。
7. 恶变风险：虽然杂菌性阴炎本身恶变的可能性较小，但长期的炎症刺激可能会使局部组织发生病变，增加患阴道癌等恶性肿瘤的风险。
杂菌性阴炎不及时根治会带来诸多严重后果，对女性的生殖健康和生活质量造成极大影响。因此，一旦发现患有杂菌性阴炎，应及时就医治疗。治疗时可遵医嘱使用甲硝唑栓、克霉唑栓、制霉菌素阴道泡腾片等药物。同时，要注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免不洁性行为，以促进疾病的康复，预防复发。