口腔疼痛时使用3%过氧化氢漱口水是否兑水，需考虑口腔状况、疼痛程度、过氧化氢刺激性、个体耐受性、其他治疗配合等因素。
1. 口腔状况：若口腔黏膜有破损、溃疡等情况，3%过氧化氢溶液的浓度相对较高，直接使用可能会刺激破损处，加重疼痛和不适感，这种情况下建议兑水稀释后使用，以降低对破损黏膜的刺激。而如果口腔只是轻微炎症，黏膜相对完整，可根据具体情况决定是否兑水。
2. 疼痛程度：当口腔疼痛较为剧烈时，说明口腔组织处于较为敏感的状态，此时直接用3%过氧化氢漱口水可能会让疼痛加剧，应适当兑水使用，减少对疼痛部位的刺激。若疼痛较轻，可在医生指导下选择是否稀释使用。
3. 过氧化氢刺激性：过氧化氢具有一定的氧化性和刺激性，3%的浓度对于部分人来说可能刺激性较强。直接使用可能会导致口腔黏膜出现短暂的发白、刺痛等现象。兑水后可以降低其刺激性，使使用过程更加舒适。
4. 个体耐受性：不同人对过氧化氢漱口水的耐受性不同。有些人的口腔黏膜比较敏感，即使是较低浓度的过氧化氢也可能引起不适，这类人群使用3%过氧化氢漱口水时应尽量兑水。而对于耐受性较好的人，在医生允许的情况下可以考虑不兑水使用。
5. 其他治疗配合：如果正在同时使用其他口腔治疗药物或方法，使用3%过氧化氢漱口水时是否兑水需要综合考虑。例如，若同时使用的药物本身对口腔黏膜有一定刺激性，那么过氧化氢漱口水就应该适当稀释，以免多种刺激叠加对口腔造成不良影响。此外，在使用过氧化氢漱口水后，还可以配合使用复方氯己定含漱液、康复新液、西吡氯铵含漱液等，以增强口腔清洁和治疗效果，但具体使用需遵医嘱。
口腔疼痛时用3%过氧化氢漱口水兑不兑水需要综合多方面因素来考虑。在使用前，建议咨询专业医生的意见，医生会根据具体的口腔情况给出合理的建议。同时，无论是否兑水，使用过氧化氢漱口水都应遵循正确的方法，并且要注意观察使用后的反应。若出现不适或症状加重等情况，应及时就医。