中医调养在一定程度上能缩短轮状病毒感染的康复时间，这主要通过中药调理、针灸推拿、饮食调养、艾灸疗法、生活起居调整等方式实现。
1. 中药调理：轮状病毒感染常引发腹泻、呕吐等症状，中医可根据不同的辨证结果用药。如藿香正气散，具有解表化湿、理气和中的功效，对于外感风寒、内伤湿滞引起的症状有较好疗效；葛根芩连汤能解表清里，可改善湿热所致的泄泻等症状；参苓白术散有益气健脾、渗湿止泻的作用，适合脾胃虚弱型的患者。中药可以调节人体的脏腑功能，增强机体的抵抗力，从而有助于对抗病毒，加快身体恢复。
2. 针灸推拿：针灸特定穴位如足三里、中脘、天枢等，能够调节胃肠功能，缓解腹痛、腹泻等不适症状。推拿手法如摩腹、捏脊等，也可以促进胃肠蠕动，改善消化功能，增强身体的自我修复能力，进而缩短病程。
3. 饮食调养：在感染轮状病毒期间，合理的饮食至关重要。可食用一些具有健脾益胃作用的食物，如山药、芡实、白扁豆等。这些食物可以做成粥类，易于消化吸收，既能补充营养，又不会加重胃肠负担，有助于身体恢复。同时，避免食用生冷、油腻、辛辣等刺激性食物，以防加重病情。
4. 艾灸疗法：艾灸神阙、关元等穴位，能起到温阳散寒、调和气血的作用。通过温热刺激穴位，可改善肠道的血液循环，增强肠道的免疫力，对于缓解轮状病毒感染引起的腹泻、腹痛等症状有一定帮助。
5. 生活起居调整：保证充足的休息，避免过度劳累，有助于身体恢复正气。注意腹部保暖，防止受寒加重病情。良好的生活习惯可以维持身体的正常生理功能，提高机体的抵抗力，从而有利于缩短轮状病毒感染的康复时间。
综上所述，中医调养通过多种方式，从调节身体机能、增强抵抗力等方面入手，在一定程度上能够缩短轮状病毒感染的康复时间。但需要注意的是，中医调养应在专业医生的指导下进行，若病情严重，还需及时就医，采取综合治疗措施。