上眼皮红肿痛可能由多种因素引起，如麦粒肿、霰粒肿合并感染、眼睑过敏、眼外伤、眼眶蜂窝织炎等。
1. 麦粒肿：是眼睑腺体的急性化脓性炎症，多由葡萄球菌感染所致。主要表现为眼皮局部红肿、疼痛，可触及硬结，随着病情发展，硬结会逐渐变软，形成黄色脓点。治疗上，早期可进行热敷，促进炎症吸收，同时可使用抗生素滴眼液，如左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液、氯霉素滴眼液等，遵医嘱用药。若形成脓肿，需切开排脓。
2. 霰粒肿合并感染：霰粒肿是睑板腺出口阻塞，分泌物潴留引起的睑板腺慢性炎性肉芽肿。当霰粒肿合并感染时，会出现眼皮红肿、疼痛的症状。早期可热敷，使用抗生素药物控制感染。若保守治疗无效，可能需要手术切除霰粒肿。
3. 眼睑过敏：接触某些过敏原，如化妆品、花粉、灰尘等，可引起眼睑过敏反应，出现眼皮红肿、瘙痒、疼痛等症状。治疗时，首先要避免接触过敏原，可使用抗过敏药物，如氯雷他定、西替利嗪、依巴斯汀等，同时可使用糖皮质激素类眼膏，如妥布霉素地塞米松眼膏等，但需遵医嘱使用。
4. 眼外伤：眼部受到外力撞击、摩擦等，可导致上眼皮红肿、疼痛。若只是轻微擦伤，可进行局部消毒，涂抹抗生素眼膏预防感染。若损伤较严重，出现伤口裂开、出血等情况，需及时就医，进行清创缝合等处理。
5. 眼眶蜂窝织炎：是眼眶软组织的急性感染，多由邻近组织的感染蔓延所致。除了上眼皮红肿、疼痛外，还可伴有眼球突出、视力下降、发热等症状。这是一种较为严重的疾病，需要及时住院治疗，使用足量的抗生素控制感染，必要时可能需要手术切开引流。
上眼皮红肿痛可能是小问题，如麦粒肿、霰粒肿合并感染等，通过适当的治疗可很快恢复；但也可能是大隐患，如眼眶蜂窝织炎等，若不及时治疗，可能会导致严重的后果。因此，当出现上眼皮红肿痛的症状时，应及时就医，明确病因，并进行针对性治疗。