男人夜尿频多可能由前列腺炎、前列腺增生、尿道炎、糖尿病、膀胱过度活动症等原因导致，不同原因用药存在差异。
1. 前列腺炎：是指前列腺遭受细菌等病原体感染或非感染性因素而发炎。炎症刺激会使前列腺充血、水肿，压迫尿道和膀胱颈部，从而导致夜尿频多。治疗常用药物有盐酸坦索罗辛缓释胶囊，可改善尿道、膀胱颈及前列腺部位平滑肌功能，减轻尿频症状；前列舒通胶囊，能清热利湿、化瘀散结；左氧氟沙星片，对敏感菌引起的前列腺炎有治疗作用。
2. 前列腺增生：主要是由于老年男性体内性激素平衡失调，导致前列腺组织增生。增生的前列腺会压迫尿道，使膀胱出口梗阻，引起排尿困难和夜尿频多。常用药物有非那雄胺片，可抑制睾酮向双氢睾酮的转化，缩小前列腺体积；度他雄胺软胶囊，作用与非那雄胺类似，但效果可能更显著；特拉唑嗪片，能松弛前列腺和膀胱颈部的平滑肌，改善排尿症状。
3. 尿道炎：通常由沙眼衣原体、淋病奈瑟菌等病原体感染尿道所致。炎症刺激尿道黏膜，产生尿频、尿急等症状，夜晚也会频繁起夜。治疗药物有阿奇霉素分散片，对沙眼衣原体等病原体有较好的抗菌作用；头孢克肟胶囊，可用于治疗淋病奈瑟菌等引起的尿道炎；三金片，有清热解毒、利湿通淋的功效，可辅助治疗尿道炎。
4. 糖尿病：因胰岛素分泌不足或胰岛素抵抗，导致血糖升高。过高的血糖会使肾小球滤过的葡萄糖超过肾小管重吸收能力，形成渗透性利尿，引起多尿，包括夜尿增多。常用降糖药物有二甲双胍片，可增加外周组织对葡萄糖的摄取和利用，降低血糖；格列齐特片，能刺激胰岛β细胞分泌胰岛素；阿卡波糖片，可延缓碳水化合物的吸收，降低餐后血糖。
5. 膀胱过度活动症：病因尚不明确，可能与逼尿肌不稳定、膀胱感觉过敏等因素有关。膀胱逼尿肌频繁不自主收缩，导致尿频、尿急，夜尿次数增多。治疗药物有酒石酸托特罗定片，可抑制膀胱逼尿肌的收缩；琥珀酸索利那新片，能选择性作用于膀胱平滑肌，缓解尿频症状；米拉贝隆缓释片，可通过激动膀胱β3-肾上腺素能受体，使膀胱平滑肌松弛。
男人夜尿频多的原因多样，用药需根据具体病因选择。不同疾病的发病机制不同，所使用的药物作用也不同。出现夜尿频多症状时，应及时到正规医院就诊，明确病因后在医生的指导下合理用药，切勿自行用药。