翻白草治糖尿病不太靠谱，主要涉及成分作用不明确、缺乏临床验证、个体差异影响、不能替代常规治疗、存在潜在风险等因素。

1. 成分作用不明确：翻白草含黄酮类、多糖类、鞣质等成分，虽有研究表明部分成分可能有降血糖作用，但具体哪种成分起关键作用，以及作用机制如何，尚未完全明确。

2. 缺乏临床验证：目前关于翻白草治疗糖尿病的研究多为动物实验或小规模临床观察，样本量小、研究时间短，缺乏大样本、多中心、随机对照的临床试验来证实其有效性和安全性。

3. 个体差异影响：不同糖尿病患者的病情、体质、对药物的反应等存在差异，翻白草可能对部分患者有一定效果，但对另一些患者可能无效，甚至可能产生不良反应。

4. 不能替代常规治疗：糖尿病治疗需综合管理，包括饮食控制、运动、药物治疗等。翻白草即便有一定降血糖作用，也不能替代正规的降糖药物，如二甲双胍、格列齐特、阿卡波糖等。随意用翻白草替代常规治疗，会导致血糖控制不佳，引发并发症。

5. 存在潜在风险：翻白草可能有不良反应和药物相互作用，若长期大量服用，可能影响肝肾功能。且其质量受产地、采收季节、炮制方法等影响，质量不稳定，也会影响治疗效果和安全性。

综上所述，翻白草治疗糖尿病缺乏足够科学依据和临床验证，不能作为治疗糖尿病的主要方法。糖尿病患者应遵循正规医疗建议，采用科学治疗方案，同时可在医生指导下，谨慎考虑使用翻白草等中药辅助治疗。若对糖尿病治疗有疑问，应及时到正规医院内分泌科就诊。

（责编：家医在线 ）