情绪调节不当会加重喉咙疼咳嗽，主要通过影响神经功能、降低免疫力、引发应激反应、加重呼吸道肌肉紧张、干扰正常治疗进程等方面起作用。
1. 影响神经功能：人体的神经系统与情绪状态密切相关。当情绪调节不当时，神经系统会处于一种紊乱状态。例如长期焦虑、紧张，会使支配咽喉部的神经功能失调，导致咽喉部的感觉异常敏感，轻微的刺激就可能引发更强烈的疼痛和咳嗽反射。
2. 降低免疫力：不良情绪会对免疫系统产生负面影响。长期处于抑郁、愤怒等负面情绪中，身体的免疫细胞活性会下降，免疫功能降低。这样一来，身体抵御外界病原体的能力减弱，喉咙部位更容易受到细菌、病毒等的侵袭，从而加重喉咙的炎症，使疼痛和咳嗽症状加剧。
3. 引发应激反应：情绪波动大时，身体会启动应激反应，分泌如肾上腺素等激素。这些激素会使身体处于一种“备战”状态，可能导致呼吸道黏膜血管收缩，血液循环不畅。这不仅不利于喉咙炎症的恢复，还会使喉咙局部的代谢废物排出受阻，进一步加重喉咙疼和咳嗽的症状。
4. 加重呼吸道肌肉紧张：情绪不佳时，人的呼吸模式可能会发生改变，导致呼吸道周围的肌肉紧张度增加。比如在紧张时，人们可能会不自觉地屏住呼吸或呼吸急促，这会使喉咙和气管的肌肉持续处于收缩状态，加重喉咙的负担，进而使疼痛和咳嗽症状更为明显。
5. 干扰正常治疗进程：情绪调节不当可能会影响患者对治疗的依从性。例如，患者可能因为情绪问题而不按时服药、不注意休息等，从而影响治疗效果，导致喉咙疼咳嗽的症状难以缓解甚至加重。另外，情绪问题还可能导致患者过度关注自身症状，产生焦虑情绪，形成恶性循环，进一步加重病情。
情绪调节不当确实会通过多种途径加重喉咙疼咳嗽的症状。因此，在出现喉咙疼咳嗽等症状时，除了进行常规的药物治疗，如使用阿莫西林、头孢克肟、氨溴索等药物（具体用药需遵医嘱），还应注重情绪的调节，保持良好的心态，以促进病情的恢复。如果症状持续不缓解或加重，建议及时到正规医院的耳鼻咽喉科或呼吸内科就诊。