运动爱好者患腱鞘炎后，可使用非甾体抗炎药、糖皮质激素、活血化瘀的中药、消肿止痛酊剂、肌肉松弛剂等药物促进恢复。

1. 非甾体抗炎药：腱鞘炎主要是腱鞘部位发生的无菌性炎症，非甾体抗炎药具有抗炎、止痛的作用。常见的有布洛芬、双氯芬酸钠、萘普生等，能有效缓解腱鞘炎引起的疼痛和炎症，减轻患者的不适症状。

2. 糖皮质激素：当腱鞘炎症状较为严重，疼痛和炎症明显时，可局部注射糖皮质激素进行治疗，如曲安奈德、泼尼松龙等。糖皮质激素具有强大的抗炎作用，能快速减轻腱鞘的炎症反应，但不宜多次使用，以免出现不良反应。

3. 活血化瘀的中药：一些活血化瘀的中药对于腱鞘炎的恢复也有帮助。例如三七、红花、丹参等，这些中药可以制成药膏、药油等外用，通过促进局部血液循环，改善腱鞘部位的营养供应，从而缓解疼痛和肿胀。

4. 消肿止痛酊剂：像云南白药酊等消肿止痛的酊剂，也可用于腱鞘炎的治疗。它们具有消肿、止痛、活血的功效，直接涂抹在患处，能起到一定的治疗作用。

5. 肌肉松弛剂：部分运动爱好者的腱鞘炎可能与肌肉紧张有关，使用肌肉松弛剂如氯唑沙宗等，可以缓解肌肉紧张，减轻腱鞘的压力，有助于腱鞘炎的恢复。

运动爱好者患腱鞘炎后，可根据病情的轻重和个体差异，在医生的指导下选择合适的药物进行治疗。非甾体抗炎药、糖皮质激素、活血化瘀的中药、消肿止痛酊剂、肌肉松弛剂等都有各自的特点和适用情况。同时，在用药治疗的过程中，患者还应注意休息，避免过度运动，以促进腱鞘炎的更快恢复。如果症状持续不缓解或加重，应及时到正规医院就诊。

（责编：家医在线 ）