普通胃炎和肝胃不和型慢性胃炎在病因、症状、舌象脉象、治疗原则、用药方面存在区别。

1. 病因：普通胃炎病因多样，主要有幽门螺杆菌感染、不良饮食习惯（如长期酗酒、喜食辛辣刺激食物）、药物刺激（如非甾体抗炎药）等。而肝胃不和型慢性胃炎多因情志不舒，导致肝气郁结，横逆犯胃，使胃失和降而发病，与情绪因素关联较大。

2. 症状：普通胃炎常见症状为上腹部疼痛、腹胀、恶心、呕吐、食欲不振等，疼痛一般无明显规律。肝胃不和型慢性胃炎除上述症状外，还伴有情志方面症状，如烦躁易怒、情绪抑郁、善太息等，且胃脘部胀满疼痛常随情绪波动而增减。

3. 舌象脉象：普通胃炎患者舌象多表现为舌质淡红，苔薄白或薄黄；脉象一般为弦脉或滑脉。肝胃不和型慢性胃炎患者舌质偏红，苔薄白或薄黄，且有肝郁之象时可见苔腻；脉象多弦数或弦涩。

4. 治疗原则：普通胃炎治疗以消除病因、缓解症状、保护胃黏膜为主。若为幽门螺杆菌感染，需进行根除治疗。肝胃不和型慢性胃炎治疗则注重疏肝理气、和胃止痛，强调调节情志对疾病治疗的重要性。

5. 用药：普通胃炎治疗药物有奥美拉唑、铝碳酸镁、多潘立酮等。奥美拉唑可抑制胃酸分泌，减轻胃酸对胃黏膜的刺激；铝碳酸镁能中和胃酸，保护胃黏膜；多潘立酮可促进胃肠蠕动，缓解腹胀、恶心等症状。肝胃不和型慢性胃炎常用药物有柴胡疏肝散、舒肝和胃丸、气滞胃痛颗粒等。这些药物能疏肝理气、和胃止痛，改善患者症状。

普通胃炎和肝胃不和型慢性胃炎在多方面存在明显区别。了解这些区别，有助于准确判断病情，采取针对性治疗措施。但疾病诊断和治疗较为复杂，若出现相关症状，应及时到正规医院消化内科或中医内科就诊，遵医嘱进行检查和治疗，避免自行用药延误病情。

（责编：家医在线 ）