单个手指突然肿胀疼痛可能由多种因素引起，如外伤、腱鞘炎、关节炎、感染、痛风等。
1. 外伤：手指受到碰撞、挤压、切割等外力作用，会导致局部组织受损，血管破裂出血，引起肿胀和疼痛。比如在工作中被重物砸到手指，或者运动时手指被扭伤。治疗上，轻微外伤可先进行冷敷，减少出血和肿胀，之后再热敷促进血液循环。还可使用云南白药气雾剂、活血止痛胶囊、三七伤药片等药物来缓解症状，但需遵医嘱。
2. 腱鞘炎：长期、过度使用手指，如频繁打字、玩手机游戏等，会使肌腱与腱鞘过度摩擦，引发炎症。炎症刺激周围组织，导致手指肿胀、疼痛，活动时还可能出现弹响或卡顿。治疗时，可先减少手指活动，进行局部制动。药物方面，可选用双氯芬酸二乙胺乳胶剂、布洛芬缓释胶囊、萘普生片等缓解疼痛，但要遵医嘱使用。
3. 关节炎：类风湿关节炎、骨关节炎等都可能累及手指关节。类风湿关节炎是自身免疫性疾病，免疫系统错误攻击关节滑膜，导致滑膜炎症、增生，引起关节肿胀、疼痛、畸形。骨关节炎则与关节软骨退变、磨损有关。治疗类风湿关节炎常用甲氨蝶呤片、来氟米特片、柳氮磺吡啶肠溶片等药物；骨关节炎可使用硫酸氨基葡萄糖胶囊、盐酸氨基葡萄糖胶囊、塞来昔布胶囊等，具体用药需遵医嘱。
4. 感染：手指皮肤破损后，细菌、真菌等病原体容易侵入，引发感染。如甲沟炎，多因修剪指甲不当导致细菌感染，表现为指甲周围红肿、疼痛，严重时会有脓液流出。治疗感染，可根据病原体类型选择合适的药物。细菌感染可使用阿莫西林胶囊、头孢呋辛酯片、罗红霉素胶囊等抗生素；真菌感染可使用硝酸咪康唑乳膏、盐酸特比萘芬乳膏、联苯苄唑乳膏等抗真菌药，用药均需遵医嘱。
5. 痛风：体内尿酸代谢异常，尿酸水平升高，尿酸盐结晶会沉积在手指关节，引发炎症反应，导致手指突然肿胀、疼痛，疼痛通常较为剧烈。治疗痛风，可使用秋水仙碱片、别嘌醇片、苯溴马隆片等药物降低尿酸水平、缓解疼痛，但必须遵医嘱。
单个手指突然肿胀疼痛可能是多种疾病的表现，每种病因都有其特点和治疗方法。如果出现这种情况，应及时就医，明确病因，并在医生的指导下进行规范治疗，避免延误病情。