男生腹部左下方疼痛可能由肠道疾病、泌尿系统疾病等引起，传统治疗包括中药调理、针灸推拿，现代疗法有药物治疗、手术治疗、物理治疗等。
1. 病因：男生腹部左下方疼痛，肠道疾病是常见原因，如结肠炎，炎症刺激肠黏膜，导致疼痛、腹泻等症状；泌尿系统疾病，像输尿管结石，结石移动时划破输尿管黏膜，引发剧痛。此外，腹股沟疝也可能造成该部位疼痛，腹腔内器官通过腹股沟区的薄弱点突出。
2. 传统治疗之中药调理：根据不同病因和症状，医生会进行辨证论治。对于肠道虚寒引起的疼痛，可能会使用具有温阳散寒作用的中药，如附子理中丸，能调节肠道功能，缓解疼痛；对于肝郁气滞导致的疼痛，可选用柴胡疏肝散，起到疏肝理气的功效。中药调理注重整体观念，从根本上改善身体状况，但治疗周期相对较长。
3. 传统治疗之针灸推拿：针灸通过刺激特定穴位，如足三里、天枢等，调节气血运行，改善局部血液循环，减轻疼痛。推拿则通过手法按摩腹部，促进胃肠蠕动，缓解肠道痉挛。这种治疗方法副作用小，能在一定程度上缓解疼痛症状，但需要专业医生操作。
4. 现代疗法之药物治疗：针对肠道感染，可使用抗生素，如诺氟沙星、左氧氟沙星等，抑制细菌生长，消除炎症。对于输尿管结石引起的疼痛，可使用解痉药，如山莨菪碱，松弛输尿管平滑肌，缓解疼痛。药物治疗起效较快，但可能有一定的副作用。
5. 现代疗法之手术治疗：如果是腹股沟疝或较大的输尿管结石等疾病，手术治疗是必要的。腹股沟疝修补术可加强腹股沟区的薄弱点，防止腹腔器官再次突出；输尿管结石可通过体外冲击波碎石术或输尿管镜取石术等方法去除结石。手术治疗能直接解决病因，但存在一定的风险和创伤。
6. 现代疗法之物理治疗：如热敷、红外线照射等，可促进局部血液循环，缓解肌肉紧张，减轻疼痛。物理治疗操作简单，可作为辅助治疗方法。
传统治疗和现代疗法对男生腹部左下方疼痛都有各自的优势。传统治疗注重整体调理，副作用小，但起效相对较慢；现代疗法针对性强，起效快，但可能存在一定风险。在实际治疗中，应根据具体病因和病情，综合运用两种疗法，以达到最佳的治疗效果。如果出现腹部左下方疼痛症状，建议及时到正规医院就诊，遵医嘱进行治疗。