职场人根管治疗不成功，可能从疼痛不适、感染扩散、咀嚼功能受影响、心理压力增大、治疗周期延长等方面影响工作表现。
1. 疼痛不适：根管治疗不成功时，牙齿可能会持续疼痛，这种疼痛可能是隐隐作痛，也可能是较为剧烈的刺痛。疼痛会分散职场人的注意力，使其难以专注于工作任务，降低工作效率。例如在进行文案撰写时，可能会因为牙痛而思路中断，无法集中精力组织语言。
2. 感染扩散：根管内的感染若未得到有效控制，可能会扩散至周围组织，引发根尖周炎、牙周炎等。炎症带来的肿胀和不适会让职场人面部出现浮肿，影响外在形象，在需要与人沟通交流的工作场景中可能会产生心理负担。同时，感染还可能导致全身性症状，如发热、乏力等，使职场人身体虚弱，无法以良好的状态投入工作。
3. 咀嚼功能受影响：治疗不成功的牙齿可能无法正常咀嚼食物。职场人在进食时会感到困难，不能充分咀嚼食物，这不仅会影响营养的吸收，长期下来还可能导致消化不良等问题。而且，在工作间隙用餐时，因为牙齿问题不能正常进食，会让职场人在工作期间缺乏足够的能量补充，容易感到疲倦和饥饿，进而影响工作表现。
4. 心理压力增大：根管治疗不成功会让职场人担心牙齿问题进一步恶化，害怕需要再次进行治疗甚至面临拔牙等更严重的情况。这种心理压力会导致焦虑、烦躁等负面情绪，影响职场人的情绪状态和人际关系。在团队合作的工作环境中，不良情绪可能会影响与同事的协作，降低团队的工作效率。
5. 治疗周期延长：根管治疗不成功意味着需要再次进行治疗，这会延长整个治疗周期。职场人需要多次请假去医院复诊，打乱正常的工作安排。频繁的请假不仅会影响自己的工作进度，还可能给同事带来额外的工作负担，影响团队的整体工作节奏。
综上所述，职场人根管治疗不成功会在多个方面对工作表现产生不利影响。因此，职场人在进行根管治疗时应选择正规的医疗机构和有经验的医生，以提高治疗的成功率。若治疗不成功，应及时就医，积极配合治疗，尽量减少对工作的影响。