未来新技术有可能终结肠癌晚期患者的痛苦，相关因素包括免疫治疗技术、靶向治疗药物研发、基因编辑技术、纳米医学技术、肠道菌群调节技术等。
1. 免疫治疗技术：免疫治疗是通过激活自身免疫系统来对抗癌症。像免疫检查点抑制剂，如帕博利珠单抗、纳武利尤单抗、阿替利珠单抗等，可解除免疫系统的抑制状态，让免疫细胞更好地识别和攻击癌细胞。未来随着免疫治疗技术不断发展，有望更精准地激活免疫反应，减少对正常组织的损伤，减轻患者痛苦。
2. 靶向治疗药物研发：靶向治疗能够精准作用于癌细胞特定的分子靶点。目前已经有不少针对肠癌的靶向药物，如西妥昔单抗、贝伐珠单抗、瑞戈非尼等。未来会有更多新型靶向药物出现，针对不同基因突变和信号通路，提高治疗的有效性和特异性，降低副作用，缓解患者不适。
3. 基因编辑技术：基因编辑技术如CRISPR - Cas9可以对癌细胞的特定基因进行编辑和修饰。通过修复致癌基因或增强抑癌基因功能，从根本上改变癌细胞的生物学行为，有可能实现对肠癌的根治，从而终结患者痛苦。不过目前该技术还处于研究阶段，需要解决安全性和有效性等诸多问题。
4. 纳米医学技术：纳米医学技术可将药物精准递送到肿瘤部位。纳米粒子可以包裹化疗药物、靶向药物等，提高药物在肿瘤组织的浓度，减少对正常组织的毒副作用。同时，纳米传感器还能实时监测肿瘤微环境和治疗反应，为个性化治疗提供依据，改善患者的治疗体验。
5. 肠道菌群调节技术：肠道菌群与肠癌的发生发展密切相关。通过调节肠道菌群平衡，如使用益生菌、益生元等，可以改善肠道微生态环境，增强肠道免疫力，辅助治疗肠癌。未来有望深入了解肠道菌群与肠癌的相互作用机制，开发出更有效的菌群调节方案，减轻患者痛苦。
综上所述，免疫治疗技术、靶向治疗药物研发、基因编辑技术、纳米医学技术和肠道菌群调节技术等新技术的不断发展和完善，为终结肠癌晚期患者的痛苦带来了希望。虽然目前这些技术还存在一定的局限性，但随着研究的深入和临床应用的拓展，未来很有可能显著改善肠癌晚期患者的生存质量，减轻其痛苦。