左大腿根部内侧疼痛影响睡眠，可能由肌肉拉伤、髋关节滑膜炎、腹股沟疝、腰椎间盘突出症、股骨头坏死等因素引起。
1. 肌肉拉伤：运动前热身不足、运动强度过大等，易导致左大腿根部内侧的肌肉拉伤。拉伤后，局部肌肉纤维受损，产生炎症反应，刺激周围神经末梢，引发疼痛。疼痛会在夜间休息时仍持续存在，干扰睡眠。治疗上，可在受伤后的 48 小时内冷敷，之后热敷，还可使用双氯芬酸二乙胺乳胶剂、云南白药膏、活血止痛膏等药物缓解疼痛。
2. 髋关节滑膜炎：髋关节受到创伤、感染、变态反应等因素影响，滑膜会出现炎症。炎症会导致滑膜分泌积液增多，关节内压力升高，引起左大腿根部内侧疼痛。夜间睡眠时，身体处于放松状态，对疼痛的敏感度增加，从而影响睡眠质量。治疗时，可使用布洛芬、萘普生、塞来昔布等药物减轻炎症和疼痛。
3. 腹股沟疝：腹壁薄弱、腹内压力增高等因素，可使腹腔内的脏器通过腹股沟区的薄弱点突出，形成腹股沟疝。疝块可能会压迫周围组织和神经，导致左大腿根部内侧疼痛。尤其在平卧睡眠时，疝块可能会发生卡顿或移位，加重疼痛，影响睡眠。通常需要手术治疗，如疝修补术等。
4. 腰椎间盘突出症：腰椎间盘的退变、损伤等，可导致椎间盘的髓核突出，压迫周围的神经根。当压迫到支配左大腿根部内侧的神经时，就会引起该部位的疼痛。夜间睡眠时，长时间保持同一姿势，可能会加重神经受压程度，使疼痛加剧，影响睡眠。治疗可采用牵引、按摩等物理治疗方法，也可使用甲钴胺、维生素 B1、维生素 B12 等营养神经的药物。
5. 股骨头坏死：长期大量使用糖皮质激素、酗酒、髋部外伤等因素，可导致股骨头的血液供应受损，引起股骨头坏死。早期可出现左大腿根部内侧疼痛，随着病情进展，疼痛会逐渐加重。夜间休息时，由于血液循环相对减慢，疼痛可能会更加明显，严重影响睡眠。治疗方法包括药物治疗，如阿仑膦酸钠、利伐沙班、低分子肝素等，病情严重时需进行手术治疗。
左大腿根部内侧疼痛的原因多样，每种原因都可能对睡眠产生不良影响。若出现该部位疼痛且影响睡眠，应及时就医，明确病因，并在医生的指导下进行规范治疗。同时，遵医嘱使用药物，避免自行用药带来的风险。