传统体温计和电子体温计的准确性受测量原理、精度、受外界因素影响程度、校准情况、使用方法等因素影响。
1. 测量原理：传统体温计通常是水银体温计，利用热胀冷缩原理，水银柱随体温升高而上升，以此显示体温。电子体温计则是通过热敏电阻等电子元件感应温度变化，并将其转化为数字信号显示出来。水银体温计的原理相对简单直接，只要水银不泄漏、体温计不损坏，能较稳定反映体温；电子体温计的电子元件可能会出现故障，影响测量准确性。
2. 精度：传统水银体温计的刻度一般精确到0.1℃，能较为细致地反映体温变化。电子体温计的精度因产品而异，大部分能达到0.1℃，一些高精度产品甚至能达到0.01℃，从理论上来说，高精度的电子体温计在精度上有一定优势，但实际使用中还受其他因素干扰。
3. 受外界因素影响程度：传统体温计受外界因素影响较小，只要测量时间足够，基本能准确反映体温。电子体温计易受环境温度、电磁场等影响。如在高温环境下，电子体温计的测量结果可能会偏高；在强电磁场附近，也可能出现测量误差。
4. 校准情况：传统体温计校准相对简单，可通过与已知准确的体温计对比等方法进行校准。电子体温计校准较为复杂，通常需要专业设备和技术，若校准不准确，会影响测量的准确性。
5. 使用方法：传统体温计使用时需将水银柱甩到35℃以下，然后放置在腋下等部位，测量时间一般为5 - 10分钟，若测量时间不足，会导致测量结果偏低。电子体温计使用方便，测量时间短，但如果放置位置不准确，如没有紧贴皮肤，也会影响测量准确性。
传统体温计和电子体温计各有优缺点。传统体温计测量原理简单、受外界因素影响小、校准相对容易，但使用时间长。电子体温计测量快速、读数方便，但易受外界环境影响、校准复杂。在实际使用中，只要按照正确方法操作，并定期校准，两者都能满足日常体温测量需求。若追求高精度且使用环境稳定，可选择电子体温计；若对测量速度要求不高，传统体温计也是不错的选择。