空气水质差可能会加重女人心脾两虚，主要通过影响呼吸系统、消化系统、免疫系统、精神状态和增加毒素积累等方面产生作用。
1. 影响呼吸系统：空气质量差时，空气中的有害颗粒、污染物等易被吸入呼吸道，引发咳嗽、气喘等呼吸道不适症状。这会使呼吸功能受到影响，导致氧气摄入不足。心主血脉，肺主气，气与血相互依存，呼吸功能不佳会影响气血的运行和生成，从而加重心脾两虚的症状。
2. 影响消化系统：水质差可能含有细菌、病毒、重金属等有害物质。当女性饮用或使用这样的水后，可能会引起胃肠道感染、炎症等问题。脾胃为后天之本，气血生化之源，消化系统出现问题会影响脾胃的运化功能，导致气血生成不足，进而加重心脾两虚。
3. 影响免疫系统：长期处于空气水质差的环境中，人体免疫系统会受到持续刺激和损害。免疫系统功能下降，身体更容易受到外界病原体的侵袭，频繁生病。而疾病的消耗会进一步损伤气血，使心脾两虚的情况更加严重。
4. 影响精神状态：恶劣的空气和水质环境会给人带来不适的感觉，容易使人产生烦躁、焦虑等不良情绪。心主神明，不良情绪会影响心脏的功能，同时也会影响脾胃的运化。长期的精神压力和不良情绪会导致心脾两虚的症状加重。
5. 增加毒素积累：空气和水中的有害物质进入人体后，会在体内逐渐积累。这些毒素会干扰人体正常的生理代谢过程，影响脏腑的功能。心脾作为重要的脏腑，其功能也会受到毒素的影响，导致心脾两虚的病情加重。
6. 加重疲劳感：空气水质差引起的身体不适和疾病，会使女性更容易感到疲劳。过度的疲劳会进一步损伤心脾之气，影响气血的生成和运行，形成恶性循环，加重心脾两虚的表现。
7. 影响睡眠质量：不良的环境因素可能导致女性睡眠质量下降。睡眠不足或睡眠质量差会影响身体的恢复和调养，心脾得不到充分的休息和滋养，心脾两虚的症状就会愈发明显。
对于心脾两虚的治疗，可以使用归脾丸、人参养荣丸、柏子养心丸等药物，但需遵医嘱使用。若发现相关症状，建议前往正规医院的中医内科就诊。
综上所述，空气水质差会从多个方面影响女性的身体机能，进而加重心脾两虚的症状。女性在日常生活中应尽量改善生活环境，保持良好的生活习惯，以维护心脾的健康。若出现心脾两虚的症状，应及时就医，进行规范的治疗。