咽喉发炎通常可使用抗生素、抗病毒药、含漱液、含片、中成药等药物治疗，如阿莫西林、利巴韦林、复方硼砂含漱液、西瓜霜含片、蓝芩口服液等。
1. 抗生素：咽喉发炎如果是细菌感染引起，可使用抗生素治疗。常见的有阿莫西林、头孢克肟、罗红霉素等。阿莫西林通过抑制细菌细胞壁合成而发挥杀菌作用，可使细菌迅速成为球状体而溶解、破裂；头孢克肟能抑制细菌细胞壁的合成，从而达到杀菌的效果；罗红霉素能与细菌核糖体的 50S 亚基结合，抑制细菌蛋白质的合成。
2. 抗病毒药：对于病毒感染导致的咽喉发炎，可选用抗病毒药物。比如利巴韦林、阿昔洛韦、更昔洛韦等。利巴韦林可以抑制病毒核酸的合成，从而起到抗病毒的作用；阿昔洛韦在病毒感染的细胞内转化为三磷酸无环鸟苷，对病毒 DNA 多聚酶呈强大的抑制作用；更昔洛韦进入细胞后迅速被磷酸化形成单磷酸化合物，然后经细胞激酶的作用转化为三磷酸化合物，抑制病毒 DNA 合成。
3. 含漱液：复方硼砂含漱液、呋喃西林溶液、复方氯己定含漱液等含漱液可清洁口腔、杀菌消毒，有助于缓解咽喉发炎引起的不适。复方硼砂含漱液有防腐、消毒、抗菌作用；呋喃西林溶液能干扰细菌的糖代谢过程和氧化酶系统而发挥抑菌或杀菌作用；复方氯己定含漱液为消毒防腐药，其中所含葡萄糖酸氯己定为广谱杀菌剂，甲硝唑具有抗厌氧菌作用。
4. 含片：西瓜霜含片、草珊瑚含片、银黄含片等含片可直接作用于咽喉局部，起到消肿止痛、清咽利喉的作用。西瓜霜含片有清热解毒、消肿止痛的功效；草珊瑚含片能疏风清热，消肿止痛，清利咽喉；银黄含片有清热、解毒、消炎的作用。
5. 中成药：蓝芩口服液、双黄连口服液、蒲地蓝消炎片等中成药也常用于咽喉发炎的治疗。蓝芩口服液能清热解毒，利咽消肿；双黄连口服液具有疏风解表，清热解毒的功效；蒲地蓝消炎片有清热解毒，抗炎消肿的作用。
咽喉发炎的用药需根据具体病因和症状来选择。在使用药物治疗时，务必遵医嘱，不可自行盲目用药。若咽喉发炎症状持续不缓解或加重，应及时到正规医院的耳鼻咽喉科就诊，以便明确诊断并进行针对性治疗。