传统疗法与新疗法治疗喉咙水泡在治疗方式、药物使用、治疗周期、副作用、治疗效果等方面存在差异。
1. 治疗方式：传统疗法多采用口服药物、含片、雾化吸入等方式。例如口服清热解毒的中药，通过调节身体的整体机能来缓解症状；使用含片直接作用于喉咙局部，起到消肿止痛的作用；雾化吸入则是将药物变成微小颗粒，直接作用于呼吸道和喉咙。新疗法可能会运用激光、低温等离子等物理治疗手段，利用激光的高能量或低温等离子的消融作用，直接处理喉咙水泡，具有精准、高效的特点。
2. 药物使用：传统疗法常用药物有西瓜霜含片、银黄含片、六神丸等。西瓜霜含片具有清热泻火、消肿止痛的功效；银黄含片能清热解毒、消炎；六神丸可清凉解毒、消炎止痛。新疗法可能会结合一些新型的抗病毒、抗菌药物，如更昔洛韦、阿昔洛韦、头孢丙烯等，针对病因进行更精准的治疗。
3. 治疗周期：传统疗法一般治疗周期相对较长，因为其主要是通过调节身体自身的抵抗力和恢复能力来消除水泡，可能需要数天至几周的时间。新疗法由于其直接作用于病变部位，治疗周期相对较短，一些物理治疗可能在几次治疗后就能看到明显效果。
4. 副作用：传统疗法的药物大多为中药或常见的西药，副作用相对较小，可能会有轻微的胃肠道不适等症状。新疗法中的物理治疗可能会有一些局部的轻微损伤，如喉咙黏膜的轻度充血、水肿等，但一般在短时间内可恢复。而新型药物可能会有一些特定的不良反应，如更昔洛韦可能会引起骨髓抑制等，但发生率相对较低。
5. 治疗效果：传统疗法对于症状较轻的喉咙水泡有较好的治疗效果，能够缓解症状，提高身体的抵抗力，减少复发的可能性。新疗法对于症状较重、水泡较大或反复发作的情况，治疗效果更为显著，能够快速消除水泡，减轻患者的痛苦。
传统疗法与新疗法在治疗喉咙水泡上各有优劣。传统疗法温和、副作用小，适合症状较轻的患者；新疗法高效、快速，对于病情较重的患者更为适用。在选择治疗方法时，应根据患者的具体情况，在医生的指导下进行合理选择。