慢性呼吸衰竭在中医看来，病因与外感六淫、内伤久病、痰湿内阻、气虚血瘀、饮食劳倦等相关，调养方法包括中药调理、针灸治疗、饮食调养、运动锻炼、生活起居调整等。
1. 外感六淫：风、寒、暑、湿、燥、火等外邪侵袭人体，若肺气虚弱，不能抵御外邪，就容易导致肺失宣降，进而影响呼吸功能，引发慢性呼吸衰竭。比如冬季寒冷，寒邪犯肺，可使肺气郁闭，出现咳嗽、气喘等症状。
2. 内伤久病：肺痨、哮喘、肺胀等慢性肺部疾病，久病不愈，会导致肺脏虚损，气阴耗伤，最终引起呼吸功能衰竭。此外，心、肝、肾等脏腑的疾病，也可能影响到肺的正常功能，导致呼吸衰竭。
3. 痰湿内阻：饮食不节、脾胃虚弱等因素可导致痰湿内生，痰湿阻滞于肺，使肺气不得宣畅，从而出现呼吸困难等症状。长期吸烟、酗酒等不良生活习惯，也会加重痰湿的形成。
4. 气虚血瘀：肺主气，若肺气不足，推动血液运行无力，就会导致血瘀。瘀血阻滞于肺络，会进一步影响肺的气血运行，加重呼吸衰竭的症状。
5. 饮食劳倦：过度劳累、饮食不规律等，会损伤脾胃，导致气血生化不足，肺失所养。同时，长期的精神紧张、焦虑等不良情绪，也会影响人体的气机运行，加重病情。
在调养方面：
1. 中药调理：可选用人参、黄芪、白术等具有补气作用的中药，以及丹参、川芎、红花等活血化瘀的中药。还可根据具体症状，选用补肺汤、生脉散、血府逐瘀汤等方剂，但需遵医嘱。
2. 针灸治疗：通过针刺肺俞、定喘、膻中、足三里等穴位，可调节人体的气血运行，增强肺的功能，缓解呼吸衰竭的症状。
3. 饮食调养：饮食宜清淡，多吃一些具有润肺、补肺作用的食物，如百合、银耳、雪梨等。避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，戒烟戒酒。
4. 运动锻炼：适当进行有氧运动，如太极拳、八段锦、散步等，可增强体质，提高肺的功能。但要注意运动强度，避免过度劳累。
5. 生活起居调整：保持充足的睡眠，避免熬夜。注意保暖，预防感冒。保持室内空气流通，避免吸入有害气体和粉尘。
慢性呼吸衰竭的病因较为复杂，中医认为与外感、内伤等多种因素有关。通过中药调理、针灸治疗、饮食调养、运动锻炼和生活起居调整等综合调养方法，可在一定程度上改善患者的症状，提高生活质量。但患者若出现呼吸衰竭症状，应及时到正规医院就诊，接受专业治疗。