女性右胸下方肋骨疼痛，可能由胆囊炎、肋软骨炎、胸膜炎、胆结石、外伤等因素引起。
1. 胆囊炎：胆囊位于右上腹，当胆囊出现炎症时，会引发右胸下方肋骨区域疼痛。通常是由于胆囊管梗阻、细菌感染等原因导致。炎症刺激胆囊壁，引起疼痛，疼痛可能会放射至右肩部。治疗上，可使用消炎利胆片、胆宁片、熊去氧胆酸胶囊等药物，以减轻炎症、促进胆汁排泄。
2. 肋软骨炎：肋软骨炎是肋软骨的非特异性、非化脓性炎症。可能与病毒感染、胸肋关节韧带慢性劳损等有关。患病后，肋软骨部位会出现肿胀、疼痛，按压时疼痛加剧。可采用热敷缓解疼痛，同时可遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片、萘普生片等药物止痛。
3. 胸膜炎：胸膜炎是发生在胸膜腔内的炎症。结核菌感染、肺炎、外伤等都可能引发胸膜炎。炎症刺激胸膜，导致右胸下方肋骨疼痛，患者还可能伴有发热、咳嗽等症状。治疗时，需要针对病因进行治疗，如抗结核治疗可使用异烟肼片、利福平胶囊、吡嗪酰胺片等药物。
4. 胆结石：胆结石是指发生在胆囊内的结石所引起的疾病。结石可能会阻塞胆囊管，导致胆汁排出不畅，引起胆囊痉挛，从而出现右胸下方肋骨疼痛。疼痛通常较为剧烈，呈绞痛样。治疗方法包括药物溶石、手术取石等，药物可选用鹅去氧胆酸胶囊、消炎利胆软胶囊、胆石通胶囊等。
5. 外伤：如果右胸下方肋骨受到外力撞击，可能会导致肋骨骨折或软组织损伤，引起疼痛。受伤后，局部会出现肿胀、淤血。对于轻度的软组织损伤，可在受伤24小时内冷敷，24小时后热敷，同时可使用云南白药气雾剂、活血止痛胶囊、三七片等药物促进恢复。如果是肋骨骨折，则需要根据骨折的情况进行相应的固定和治疗。
女性右胸下方肋骨疼痛的原因较为复杂，不同的病因需要采取不同的治疗方法。如果出现疼痛症状，应及时就医，进行详细的检查，以明确病因，并在医生的指导下进行治疗。同时，在治疗过程中要注意休息，避免剧烈运动。