小孩子能否服用何济公止痛退热散，需要综合多方面因素来判断，包括药物成分、孩子年龄、病情状况、过敏史以及用药安全性等。

1. 药物成分：何济公止痛退热散的主要成分可能包括对乙酰氨基酚、阿司匹林等。儿童对某些成分的代谢和耐受能力与成人不同。例如，阿司匹林在儿童某些疾病中使用可能会增加瑞氏综合征的风险。

2. 孩子年龄：年龄较小的儿童，尤其是 2 岁以下的婴幼儿，肝肾功能尚未发育完善，对药物的代谢和排泄能力较弱，使用此类药物需特别谨慎。

3. 病情状况：如果孩子的发热或疼痛症状较轻，可先尝试物理降温或其他非药物方法缓解。若症状严重，需要用药时，也应在医生指导下选择合适的药物和剂量。

4. 过敏史：了解孩子是否对该药物中的成分过敏至关重要。若有过敏史，应避免使用。

5. 用药安全性：儿童用药需要考虑安全性和潜在的副作用。即使药物可能有效，但其可能带来的不良反应也不能忽视。

总之，对于小孩子是否能服用何济公止痛退热散，不能一概而论。家长应密切关注孩子的健康状况，在孩子出现发热、疼痛等症状时，不要自行给孩子用药，最好及时带孩子去正规医院就诊，遵循医生的建议进行治疗。

（责编：家医在线 ）