女性附件炎疼痛的症状表现多样，包括下腹部疼痛、腰骶部酸痛、性交疼痛、月经期间疼痛加重以及可能伴随的发热等。

1. 下腹部疼痛：这是附件炎较为常见的症状之一。疼痛多为双侧性，程度轻重不一，可能是隐痛、钝痛或坠痛。在劳累、性生活后或月经前后，疼痛往往会加重。

2. 腰骶部酸痛：由于炎症的刺激和蔓延，会导致腰骶部出现酸痛感，尤其是长时间站立或行走后，酸痛感可能会更加明显。

3. 性交疼痛：在进行性生活时，由于盆腔器官的充血和炎症的刺激，会引起性交疼痛，这会严重影响性生活的质量。

4. 月经期间疼痛加重：月经期间，盆腔充血更为明显，炎症反应也会加剧，从而导致疼痛症状比平时更加严重。

5. 发热：当炎症较为严重时，可能会出现全身性的症状，如发热，体温可升高至 38℃以上，同时还可能伴有寒战。

总之，女性附件炎的疼痛症状可能会给患者带来较大的不适和困扰。一旦出现上述症状，应及时就医，进行相关检查，如妇科检查、B 超检查、血常规检查等，以明确诊断，并采取相应的治疗措施。治疗方法包括药物治疗，如使用头孢呋辛酯片、甲硝唑片、左氧氟沙星片等抗生素；物理治疗，如热敷、超短波等；如果病情严重，可能需要进行手术治疗。同时，患者在治疗期间应注意休息，避免劳累和性生活，保持良好的个人卫生习惯，遵医嘱进行治疗。

（责编：家医在线 ）