食道癌是指食管癌，咽喉炎是指咽炎和喉炎。食管癌是原发与食管的恶性肿瘤，咽喉炎一般是咽部黏膜、黏膜下和淋巴组织发生的炎症。食管癌和咽炎喉炎的症状区别在于严重程度不同，可以到正规医院进行相关检查，比如内镜检查、影像学检查、实验室检查等方法判断，根据检查结果在医生指导下治疗。

食管癌早期会引起吞咽不适、咽部刺痛感、灼热感，严重时可能会导致长期吞咽困难、身体消瘦、便血、呕血等症状。咽炎和喉炎典型症状会引起咽部干燥、吞咽困难，病情急性发作可能会引起全身不良症状，比如发热、乏力、肌肉酸痛等症状。

食管癌早期可以通过外科手术切除治疗，能够达到治愈目的，术后可以在医生指导下，通过化疗、放疗等方法治疗。咽炎和喉炎可根据医生指导使用罗红霉素胶囊、阿奇霉素片等药物治疗，可以达到抗菌和消炎作用。平常做好咽部卫生，避免饮酒、吃辛辣食物，比如辣椒、辣条等，定期复查。

（责编：家医编辑 ）