如果是细菌感染引起的喉咙发炎，一般不会传染给小孩，如果是病毒感染引起的，有可能会传染给小孩，需要及时到医院进行治疗，能够促进病情恢复。

大人喉咙发炎可能是细菌感染引起的，会导致喉咙疼痛，还会引起干咳以及异物感等症状，一般不具有传染性，所以不会传染给小孩，需要及时治疗，能够促进恢复。

大人喉咙发炎也有可能是病毒感染引起的，比如单纯疱疹病毒，可能会导致喉咙发炎，喉咙还会长疱疹，具有一定的传染性，可能会通过飞沫传播或者密切接触传播，所以会传染给小孩，由于小孩的免疫力比较低，传染的几率可能会相对比较高一些。

大人喉咙发炎可以到医院进行检查，比如血常规检查，判断引起感染的病原体，并针对病因进行治疗，治疗期间要注意加强护理，尽量不要与他人有密切接触。

（责编：家医编辑 ）