孕38周是指妊娠38周，此处的三角区通常是指会阴。妊娠38周如果单纯出现会阴区域疼，一般不是要生了；如果伴随有腹痛、羊水流出等现象，一般是要生了。

妊娠38周已经是属于妊娠的晚期状态，受到腹部膨胀以及胎儿压迫等因素影响时，可能会影响会阴区域的血液循环，引起会阴部肿胀、疼痛等现象。一般在分娩后可以自行改善，并不属于要生了的表现。

如果会阴区域疼痛伴随有腹痛、羊水流出、阴道出血等现象时，通常为临产先兆的表现。须在家人的陪伴下，及时前往医院进行待产。

对于顺产的女性，在分娩的过程中需要听从医生指导进行有效用力，避免情绪过度紧张。

（责编：家医编辑 ）