眼睑里面有透明水泡可能是眼睑皮炎、内睑腺炎、睑结膜炎等原因所引起的，需要针对引发的原因采取治疗措施。

1、眼睑皮炎：可能是因为单纯疱疹入侵眼睑部位的皮肤，在局部组织当中大量繁殖，使眼睑部位的黏膜发生病理性改变，诱发黏膜异常的突起，并形成水泡，同时还伴有疼痛、流泪等症状。患者可在医生的指导下给予抗病毒的药物治疗，比如阿昔洛韦滴眼液、更昔洛韦滴眼液、重组人干扰素α1b滴眼液等。

2、内睑腺炎：多数是由金黄色葡萄球菌入侵而引起，因炎性因子渗出过多会在黏膜组织下渗出，从而会引起水泡，一般呈半透明状或透明状，还伴有肿胀、疼痛等，可遵医嘱使用抗生素类的药物治疗，比如盐酸环丙沙星滴眼液、氧氟沙星滴眼液等。

3、睑结膜炎：可能是因为患者不注意眼部的卫生清洁，导致细菌或者是病毒入侵睑结膜组织，使睑结膜部位的组织滤泡增生，同时还伴有眼睛烧灼、眼睛分泌物增多等。可给予盐酸左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液、更昔洛韦滴眼液等药物来治疗。

此外，也不排除是结膜淋巴管阻塞、结膜囊肿等疾病引起的，需要前往医院的眼科完善相关检查，明确诊断。

（责编：苏雅婷 ）