肌腱囊肿和腱鞘囊肿的区别在于发病部位不同、症状不同、起因不同、治疗不同。
1、发病部位不同：肌腱囊肿是发生在肌腱部位的囊状良性肿块，其中的内容物为液态。腱鞘囊肿是发生在腕背侧的肿块，还会累及其他的关节囊。
2、症状不同：肌腱囊肿表现为局部肿块，表面光滑，可出现轻微的酸痛症状，压迫到局部的血管时表现为活动受限。腱鞘囊肿表现为酸胀感、肿块，严重者可伴有肌肉萎缩。
3、起因不同：肌腱囊肿的发病原因相对较为复杂，可能和过度劳损、创伤、感染、长期炎症刺激等因素有关。腱鞘囊肿多与慢性劳损、外伤等因素有关。
4、治疗不同：轻微的肌腱囊肿可采取保守治疗，主要是针对肌腱囊肿部位进行按压，促进囊肿自行吸收，保守治疗无效时，可采取手术切除治疗。腱鞘囊肿主要是以手术治疗为主，通过手术可以将囊肿切除。
