治疗各种感染性疾病
包括病毒、细菌感染并发热，如普通感冒、上呼吸道感染、支气管炎、肺炎、胆囊炎、尿路感染，疮疖等，不论急性或慢性都宜使用。
连翘为临床常用的清热解毒药，用在各种疾病之发热。如普通感冒、上呼吸道感染、支气管肺部感染，胃肠道、胆道和尿路之急慢性感染，疮疖等。不论细菌、病毒、真菌都宜使用。并有清除内毒素的作用。但其退热、抗菌、解毒方面的力度不是很强。常与金银花、黄芩、栀子等组成复方。也可在使用抗生素的同时，与之同用能增效。 连翘可用于免疫性疾病、肿瘤之发热，也可用于正常人之内热。不论表热、里热，实热、虚热，有热都能用。
治疗急慢性肝炎的黄疸、转氨酶升高
连翘为治疗肝胆疾病的常用药。对急性或慢性的肝炎、胆囊炎、胰腺炎，能保肝降酶，利胆退黄，可与柴胡、黄芩、郁金等同用。不论有黄、无黄，阴黄、阳黄，实证、虚证，都能使用。金银花、连翘同用清热解毒，不但能降温退热，而且能降酶退黄。
治疗急性肾炎
取连翘6钱加水，用文火煎至150毫升分3次食前服，小儿酌减视病情需要连服510日。忌辣物及盐。8例患者治疗前均有浮肿血压在140200/96110毫米汞柱，之间尿检有蛋白颗粒管型及红白细胞等，治疗后6例浮肿全部消退2例显著好转；血压显著下降；尿检6例转阴2例好转。
治疗紫癜病
取连翘6钱加水用文火煎，成150毫升分3次食前服，忌辣物，治疗血小板减少性出血性紫癜，1例过敏性紫癜2例经27日治疗，皮肤紫瘫全部消退连翘对本病所起的作用，可能与其中含有多量芸香甙，具有坚持毛细血管正常抵抗力，减少毛细血管的脆性和通透性有关；此外连翘似乎尚有脱敏作用。
治疗肺脓肿
将连翘制成注射液，每毫升含连翘1克，采用气管滴入法合并肌肉注射气管滴入一般用610毫升每日1次；症状好转后隔日1次；趋向萎缩或闭合后则每周2次治疗25例治愈14例好转10例死亡1例；据18例统计平均治疗12天退热气管滴注平均26.8次最多者50次。
治疗视网膜出血
取连翘67钱文火水煎分3次食前服，2例视网膜黄斑区出血服药2027天后均显著吸收视力有所增强。
