初起治疗：早期表现虽类似普通流感，有发热、咳嗽、咽痛、鼻塞、流涕、头痛、全身不适等主要症状，但发热多持续在39℃以上，其热程1-7天，可用普济消毒饮（黄芩、黄连、陈皮、甘草、玄参、柴胡、桔梗、连翘、板蓝根、马勃、牛蒡子、薄荷、僵蚕、升麻），清热解毒，疏散风邪。

肺炎治疗：患者感染禽流感后，一般并发肺炎的概率较高，半数以上病例有肺部实变体征，胸部x线摄像显示单侧或双侧肺炎，少数伴胸腔积液。并发肺炎可用麻黄杏仁甘草石膏汤（麻黄、杏仁、石膏、甘草）加味治疗。辛凉宣肺，清热平喘。宜本方加黄芩、鱼腥草、地龙，胸腔积液，加葶苈子、大枣；出血加青黛、生军、白茅根。

败血症的治疗：随着病情的发展，患者可出现严重的败血症甚至发生休克，属于中医瘟疫热毒，气血两燔证，可用清瘟败毒饮（生石膏、小生地、水牛角、黄连、栀子、桔梗、黄芩、知母、赤芍、玄参、连翘、甘草、丹皮、鲜竹叶）清热解毒，凉血泻火。

（责编：杨绮琴 ）