肝癌的治愈率很低，特别是肝癌晚期治愈率更低，而且现阶段就肝癌晚期来说，治疗目标已不是能不能治愈，而是要最大限度的缓解患者的不适症状，最大限度的改善患者的生活及生命质量，所以建议患者家属不要只停留在能不能治愈的问题上，应积极采取及时、有效的治疗方法，从而有效缓解患者的不适症状，提高患者的生存质量。

对于肝癌晚期患者来说，不适合手术切除的方法，而最好的治疗方法就是放、化疗+中医中药治疗，因为：

1、肝癌晚期患者不仅全身症状较重、身体素质较差，而且多数已出现癌细胞扩散、转移的现象，所以晚期肝癌患者中真正有机会实施外科切除手术也仅有10%-15%的患者，而且手术切除后，患者的生活、生存质量都较差，因此对于晚期肝癌治疗不提倡选用手术切除法治疗。

2、单一的放、化疗的效果不是太理想，且放、化疗副作用较大，会给肝癌患者带来更大的痛苦，而中医中药不仅可有效缓解肝癌患者的不适症状，而且还可有效缓解放、化疗所带来的副作用，所以临床上对于肝癌晚期的治疗多以中医中药治疗为主，西医西药放、化疗为辅的中西医结合治疗方法为主，从而有效缓解肝癌晚期患者的不适症状，有效提高患者的生活及生存质量。

（责编：苏雅婷 ）