器械名称: 耳内式助听器

批准文号：国食药监械(进)字2005第2460530号

厂商名称：HANSATON Akustik GmbH

器械类别：进口器械

功能类别：助听器

规格型号：见附页

结构及组成：该助听器主要用在耳道内，为耳内式助听器。

适用范围：适用于听力有困难的人佩戴，根据个人情况由听力专家进行调节。

用    途：主要用于帮助听力有困难或有障碍的人加强听力。

产品说明：

产品类别：耳内式

通道输出：6通道全数字信号处理、6通道自适应噪音抑制

适配范围：<90dB

其他功能：智能全数字技术、高速自适应反馈抑制、标准配置无限数字音量开关、可选装高性能指向性功能、可选装自动电话识别功能

使用方法：

步骤一：避免听觉出现困难的情况

在熟悉的环境下开始进行“听力训练”课程，细心阅读操作指示，熟悉怎样使用助听器，在开始的几个星期，切勿在嘈杂的地方，如超级市场或机场佩戴助听器。

步骤二：慢慢增长佩戴助听器的时间

初时，千万别使用助听器过久。在最初的数天里，佩戴助听器的时间不应超过一至三个小时，当感到神经紧张或疲倦时，应把助听器取下，休息数小时。在试戴的时间内，有一点非常重要，就是你应该每天增长佩戴助听器的时间，让自己能够慢慢适应周围的环境的声音。在不同的情况下，经常使用助听器，可以让你知道怎样发掘您的听力潜能，以及如何享受到最佳益处。

步骤三：控制声音

不要将声音开得太高，在很多情况，这样非但不会提高明折谈话的能力，反而会导致声音失真。不要试图在远处发出轻微声音。请记得，就算听力良好的人也不能做到这一点：在这个阶段，如果你能明白在2至3米内进行的一般交谈，便已足够了。一旦你“佩戴助听器的经验”增多了，你便可以在需要较高音量时，调校音量控制。

步骤一至三需要若干程度的纪律及自控。如果能做到有纪律及自控，你便可以每日得到明显的进步。而数星期后，你的助听器便会成为你不可缺少的朋友。

步骤四：适应使用助听器

理想中，你的助听器应该成为你身体的一部分，就像远视近视眼镜及隐形眼镜一样，但是这个过程是逐步来的，而且需要付出一些努力，你才可以助听器当做朋友，而非一些“身体以外的装置”。以下一些方法可以帮助你顺利经过这个过程。

耳模——无论你的助听器是佩戴在耳内还是挂外，成功使用助听器的要诀都在于佩带在耳内的定制成形的塑胶耳模能否使你觉得舒适，倘若觉得不舒适或觉得有压力。而该压力在短时间内不能消除的话，你应该请教你的助听器验配师，他会为你作出所须的修改。

疲惫——佩戴助听器而再次听到声音，初时可能会觉得疲惫，只因你尚未习惯这样去聆听，不要强迫自己，就让听力逐步恢复过来，如果觉得疲惫或神经紧张，不妨休息一会，每日有一点进步，就已经很不错了。

集中精神——练习集中精神于想要聆听的东西上，对于听力良好的人士来说，这也适用。但对于对那些使用助听器的人士就更为重要。方法就是练习把你想要聆听的声音跟从助听器传来的声音分隔开。这虽然并不容易学会，但这是可以学会的，同样这也是我们所能给你的最佳忠告。

你自己的声音——很可能，你会辨认不出自己的声音，对应该早有心理准备，这个声音对你来说是很陌生的，然而，这是完全正常的情形，因为你正经过的你的助听器来正聆听 自己的声音，同时你可以控制及调节你谈话及你发音的方法。因此，在这训练期间内，每日自己练习朗读次数，是一个很好的练习方法。

步骤五：学习再次在嘈杂的环境下聆听

　　这个世界是一个嘈杂的地方，而助听器使用者需要在啧 的环境中，跟其他正常的人士一样，可以集中精神聆听他们想要的声音来压止干扰的噪音，但是，如果你的听力受损时间颇长，你将这种能力。再者，能过助听器，你将听到各种各样你已经遗忘的声音或噪音，例如：鞋在地上发出的声音、汽车喇叭声及汽笛声，以及碟子碰撞声。另一方面，你却会会再次听到愉快的声音，例如：孩子的笑声、鸟语、音乐以及冰块发出叮当声。你生来的任务就要在这两种声音中愉快地生活。只要你练习集中精神，并训练自己排除那些令人恼怒的声音，你的任务便能够完成。在训练初期的数月中，应该避免在嘈杂的地方聆听。然而，你需要继续练习，那么，你自会得到收获。

步骤六：小组交谈

假如几个人在小组交谈中发言，那么，就算是正常的听力人士也会遭遇上困难，所以，我们可以明白为何大多数佩戴助听器的人士在较多的小组中聆听会感到困难。一种有效的方法就是把自己与讲者之间的距离缩短。向你想要听见他说话的人移近，留意他的嘴唇，只集中聆听一位讲者的说话，不要分神聆听小组其他人的说话。有佩戴助听器经验的人士可以在这种情况下达到惊人的听力效果。

步骤七：公共建筑物

助听器使用者而作出若干调整，以适应在剧院、教堂、会议室或其它公共建筑物里聆听。最简单的方法包括坐在传间条件理想的地方，通常这些地方是在前面或中间的位置(不过，切勿太接近讲者)。如果你可以看见讲者的面部，情况会更佳。不少公共建筑物都设置有辅助听力仪器，以便佩戴助听器人士聆听及理解。设置有这种装置的建筑的名单可供索取，如果没有，则须致电该建筑物，便可清楚。

步骤八：电台及电视节目

电台及电视所广播的声音是通过机械复制出来的，不是自然的声音，而且可能难以明白。此外，许多报道员说话的速度太快，而演员在扮演角色经常需要运用不同的口音，再者，故事本身可能要求以安静的声调或低声的讲话来演讲。因此，如果在聆听新闻广播或商业制作时感到困难，你应该首先聆听音乐节目，过了一段时间之后，只要集中于讲者要表达的一段意思，而不要试图捕捉每一个字。那么，你利用助听器聆听电台或电视节目的能力便有所提高。

步骤九：助听器的扩音器

电入感音器——助听器使用者在使用电话时如需要额外的音量，或者希望完全消除背景杂音。可以将电话感应器接拔于助听器内，这样对使用者提供很大的帮助。操作的方法如下：(1)开启T档开关;(2)增加音量;(3)把听筒放于助听器上最佳位置。在接听电话完毕后，紧记要把开发调回M的位置，将音量降低。

步骤十：立体声(双耳)使用两个助听器来聆听

两耳失聪的人士使用两个助听器来聆听已实是最有效的佩带助听器的方法。这种方法对使用者有多方面的优点。事实上，使用者都因双耳聆听提供的巨大听力改善而感到无比兴奋。我们建议你应该请教听力专家或助听器验配师，通过测试来决定你是否合乎资格立体声聆听方法。

注意事项：

1、最好在表面柔软的床、沙发等地佩戴和摘除助听器，以免其跌落损伤。

2、助听器应避免阳光直射，远离辐射，同时也应避免猛烈的热力。

3、应保持助听器的干爽，因此在进行沐浴或者游泳时应摘除助听器。如果在潮湿环境中工作，也可以利用干燥剂去除助听器的湿气。

4、晚上摘除助听器后，应除去电池，并让电池盖开后，用柔软的布拭抹助听器。

5、最好避免宠物狗等借助助听器，以免狗在听到反馈信号并被主人气味吸引后，损坏助听器。

6、应避免助听器接触到喷胶、油等东西，因此化妆时最好不要佩戴助听器。

7、保持耳道清洁卫生，即使除去耳分泌物及屑堆，能够发挥助听器的最高效能。

8、定期约见验配师，对助听器进行检验。

特    点：

耳内式助听器的最大特点是：根据我们每个人的耳朵的形状去定做，适合个人的耳朵。这样配戴更舒服，容易取戴;能充分利用外耳的声音收集功能;比较不引人注目;可以正常的方式来接听电话。外形小，利用外耳收集声音的功能更接近我们真耳，更不易被人发现。其可以抑制耳鸣的效果也最佳。

产品备注：

【保存保养】

保存：

助听器不用的时候，要将开关关闭并且打开电池门，这样可以延长电池使用时间。如果助听器未关闭，它会发出"吱吱"的啸叫声，可能引起儿童或宠物的注意，从而产生不必要的损坏。因此，要将助听器存放在儿童或宠物不易发现的地方。如果较长时间不用助听器，请将它装在专用的口袋中并且存放在阴凉、干燥处。

清洁：

养成每天清洁助听器的习惯，用毛刷将堆积在助听器耳道口周围、音量调节旋钮及电池仓处的耳垢或其他微小颗粒刷除，然后用软布轻轻擦拭助听器。千万不要使用溶剂、清洁液或者油剂清洁助听器。

因为助听器十分精巧，所以在清洁维护时，最好在铺软布或毛巾的桌面上进行，以避免不必要的损坏或丢失零部件。

一旦配戴助听器适应后，有时你会忘记它正在工作中，所以在诸如游泳、沐浴或使用喷发剂时，一定要拿出助听器。当然，在洗衣服时，也要检查口袋中是否有助听器。

如果助听器受潮了，不要使用烤箱、微波炉或者电吹风等干燥工具--这样容易损坏助听器。而是要取出受潮的电池，打开助听器电池门，将助听器放在毛巾上存放在安全的地方，以达到驱潮的目的。

保养：

患者应该经常对助听器进行保养，受潮或者耳垢的堆积，均可影响助听器的使用效果。对助听器的精心保养与维护(maintenance)或以延长其使用寿命。

防潮：

助听器的保养，防潮是关键。告诉患者切记助听器不能进水，洗脸、洗澡、游泳及下雨时务必将助听器取下。任何助听器的防潮方法都一样，每晚临睡前将助听器取下，放入盛有干燥剂的容器中(如果每天使用，此时可打开电池仓，而无需将电池取出)。当干燥剂的颜色发生变化时需做相应处理，必要时更新。助听器不要直接接触干燥剂，以防被受潮的干燥剂腐蚀。

清洁：

适当地清洁可以提高助听器的使用寿命及效果。因助听器需要经常佩戴，人体产生的排泄物(如耳垢、耳的分泌物等)会不同程度的影响助听器的使用寿命，所以要求每一个佩戴助听器的用户必须经常清洁助听器。助听器的具体清洁方法如下：

每天使用完后，用干燥的软布将助听器表面的耳垢和汗液清洁干净。对于定制机，应检查声管是否被耳垢堵塞，麦克风入口是否有灰尘堵住。如发现该情况，则应用专用小毛刷将其清洁干净。对于耳背式助听器，如发现耳模的导声管被耳垢堵塞，应及时清洁干净，如耳模声管中有小水珠，永将小水珠吸出或甩干。对于盒式助听器，应将耳塞中的耳垢清洁干净。

存换电池：

购买助听器电池时，需注意电池型号，且不宜一次购买过多，并需保存在阴凉干燥处。

使用者不用助听器时，应将电池仓门打开，将电池取出。当电池电量低于一定程度时，助听器将停止工作，或发出“嘀”的提示音，或音质变得粗糙不稳定，此时，应立刻更换电池，更换时注意电池极性。如长期不用则应将电池取出另放，以防电池漏液腐蚀助听器。

【故障排除】

无声:

1) 检查助听器开关是否打开。

2) 某些机型检查是否采用了开机延时的功能。

3) 检查电池是否用尽，可以更换新电池试一试。

4) 检查电池正负极是否放置正确。

5) 电池舱门是否关紧。

6) 对于耳背式助听器，检查耳膜出声孔是否被堵住、导声管是否缠绕或扭曲;导声管是否受潮;耳钩是否堵塞。

7) 对于定制机，检查助听器受话器是否被耳垢堵塞。

8) 对于盒式助听器还要检查耳机线型号是否正确，耳机线接头接触是否良好，耳机是否断裂。

声音小:

1) 音量开关是否设置太低。

2) 检查电池是否已经快用尽，可以更换新电池试一试。

3) 检查耳模的出声孔或定制机的声孔是否被耳垢堵塞。

4) 检查是否由于潮湿问题引起。助听器、耳模或导声管因冷凝或出汗而出现潮气聚积，可用干燥盒处理。

5) 盒式助听器要检查耳机线型号是否正确。对于可编程助听器，需要检查几个预置听力程序之间的音量设置是否不同。

声音时断时续

1) 若是新电池出现声音间断的情况，检查是否采用了电压不稳定的不良电池。

2) 若是使用中出现这种情况，检查电池表面是否清洁，可以用棉花蘸纯酒精擦拭电池表面。

3) 检查电池是否已经快用尽。

4) 检查电池仓内是否清洁，若有异物，可用蘸有纯酒精的棉签轻轻擦拭;若发现电池极片上有难以清除的异物，请到助听器验配中心交给验配师解决。

5) 对于耳背式助听器，要检查耳模是否受潮，耳模导声管是否变形、扭曲。

6) 对于盒式助听器，要检查耳机接头接触是否良好，耳机线是否断裂。

啸叫:

1) 啸叫有可能是由于耳模或定制助听器佩戴不当等原因引起的，这个时候请您调整佩戴的位置。当您在戴帽子、手掌贴近助听器或者靠近墙面时，助听器发生啸叫是正常现象。

失真和噪音:

若出现失真和噪音的情况，请检查以下几项:

1) 检查电池是否已经快用尽，请更换新电池

2) 音量是否开得太大

3) 耳背式助听器的耳钩是否堵塞

4) 耳模的出声孔是否通畅

本页面信息仅供参考，请以产品实际附带说明书为准。