-
G6PD 缺乏患者出国，何处能翻译携带单英文
疾病：遗传病提问于 2024-09-22 16:47 -
病情描述：
年龄:20 性别:男 病情描述: 你想解决什么问题：本人有G6PD缺乏遗传病，有一张携带单注明了很多慎用药物，由于要出国，需要把这个携带单翻译成英文，请问哪里可以提供帮助。
-
回答1
G6PD 缺乏患者因出国需翻译携带单，可寻求专业翻译机构、医院国际部、公证处、外语学院相关专业师生、在线翻译平台等帮助。 1.专业翻译机构：具有专业翻译资质和经验，能保证翻译的准确性和规范性。 2.医院国际部：熟悉医学术语和相关规定，翻译更贴合医疗需求。 3.公证处：提供公证翻译服务，增加翻译文件的可信度。 4.外语学院相关专业师生：具备扎实的语言功底和专业知识。 5.在线翻译平台：方便快捷，但可能需要人工校对以确保准确性。 患者可根据自身情况和需求，选择合适的途径进行携带单的英文翻译，以确保在国外就医时能准确传达自身病情和用药禁忌。
-
- 虞宗学 主任医师 泌尿外科 安徽省肿瘤医院 (三级甲等) 擅长：尿外科常见病、多发病以及疑难杂症的诊治
-
相关享答
专家内容
-
预防流感的食疗方有哪些？
预防流感的食疗方可尝试以下几种：
1、大葱烧豆腐：把大葱切成小段，...
杨汉勤 主任医师 中国人民解放军南部战区总医院
-
为什么没生孩子，乳房会流乳汁？
这种情况很可能患了“高催乳素血症”。催乳素是垂体前叶分泌的一种激素，具有促进乳汁分...
叶长生 主任医师 南方医科大学南方医院
-
甲亢可以用细针吸取治疗吗？
细针穿刺是一种检查方法，主要用于甲状腺结节的诊断，同时，，可以对甲状腺结节进行治疗...
邓爱民 副主任医师 中国人民解放军南部战区总医院
-
补碘每天应摄入多少量？
按照世界卫生组织推荐的补碘范围就是每天100-1000微克。每天盐的摄入量在中国的...
冉建民 主任医师 广州市红十字会医院
-
碘缺乏有什么症状？
严格来说碘缺乏有什么症状要看在人的哪个阶段。从人体的发育来说，胚胎期到儿童、青少年...
冉建民 主任医师 广州市红十字会医院
-
服用了抗甲状腺药物就可以治疗甲亢?男性甲亢患者会影响生育吗？
在甲亢治疗中，甲状腺功能的情况不是稳定不变的，所以应在医生的指导下，根据具体病情调...
王向宇 主任医师 暨南大学附属第一医院
颈椎增生会导致失眠和头部肿吗？
更年期睡眠差翻来覆去睡不着如何改善？
脾肾阳虚导致失眠多梦适合喝什么调理
长期伏案致后背酸痛脊椎出问题能用狮马龙活络油吗？
自主神经的主要功能有哪些
阳虚失眠适合服用哪些药物
中风和脑梗的区别是什么？
糖尿病与阿兹海默症有无关联？
阳虚导致睡不着应吃哪些食物或药物
失眠了怎样才能快速入睡？
手指有时会麻木的原因有哪些？
阳虚是否会引发失眠
打架后手脚扭伤浑身酸痛，能用狮马龙红花油吗？
阳虚会引发失眠吗
肾阳虚会导致失眠多梦吗？
女性失眠一定是阴盛阳虚导致的吗
癫痫的危害主要有哪些
新生儿是否需要补充 DHA、鱼肝油和钙？
面瘫引起的头晕能否有效缓解？
阳虚会引发神经衰弱吗
显示全部
名词解释
就医用药
就医推荐
神经内科 热门专题
