自从2009年春季，第一例甲型H1N1流感在墨西哥出现。这个名词就牢牢扎根在民众心中。而且随着春季来临，这种传染病的威胁可能会不断加剧。在接下来的几个月中，我们必然要面对季节性流感和甲型H1N1流感第二波冲击的双重威胁。但您知道这两者之间有何差别吗？
对于很多人来说，想区别感冒和流感已经相当困难，要区分季节性流感和甲型H1N1流感更是难上加难，因为这两种疾病的症状极其相似；其中包括发烧、咳嗽、喉咙痛、鼻塞、流鼻涕、肌肉酸痛、头痛、浑身发冷和疲劳。有些甲型H1N1流感病例报告有腹泻和呕吐的症状，这倒在季节性流感病例中很少出现。
实验室测试是确诊甲型H1N1流感的唯一方法，但由于大多数甲型H1N1流感病例跟普通流感几乎没有区别，所以很少有人主动接收这种测试。许多病人既没吃药也没住院，病情便自行痊愈；有些人甚至都没意识到自己生病了。甲型H1N1流感的温和表现让很多人觉得没必要过分担心，毕竟因此而死的人数比死于季节性流感的人还少很多。仅以美国为例，每年因季节性流感而住院的人数可能高达20万，其中又有3到4万人可能因此丧生。季节性流感对于婴幼儿、老人和患有免疫系统疾病的人群来说尤为危险。
到目前为止，有报告指出甲型H1N1流感很可能引发病毒性肺炎，而非普通流感所导致的细菌性肺炎。相比而言，后者要容易治疗得多。
目前进行的白鼬动物实验解释了为何甲型H1N1流感引发的并发症要更为严重。在2009年的一些试验中，研究人员发现季节性流感病毒会附着在白鼠的鼻部，而甲型H1N1流感则更加深入，会附着在气管、支气管和肺部的细支气管上。病毒甚至会侵入肠道，这也许就是甲型H1N1流感可能导致腹泻和呕吐的原因。与季节性流感病毒相比，H1N1病毒在白鼬体内繁殖得更快，同时造成更为严重的伤害。
您也许很难辨明自己得的是甲型H1N1流感还是季节性流感，但如果您发现有些不同以往的症状，那么最好去找医生确诊，它们有可能正是甲型H1N1流感并发症的信号。孕妇和5至24岁的年轻人是甲型H1N1流感并发症的高危人群，如果您在此列，那么更需小心。但另一方面，普通的季节性流感并发症往往会影响老人和5岁以下的儿童。也就是说，在接下来的秋冬季节，所有人都要提高警惕。
甲型H1N1流感和季节性流感的传播方式相同，大家最好提前做好防范措施。当您咳嗽或打喷嚏时，请掩住口鼻。如果感觉不适，请勤洗手，并尽量留在家中。无论您患上的是甲型H1N1流感抑或季节性流感，都应尽量避免传染给周围的同事和家人。
