当孩子翻白眼，家长可通过观察孩子状态、判断翻白眼频率及持续时间、排查是否有其他伴随症状、回忆孩子近期经历、及时就医检查等方面来应对。

1. 观察孩子状态：要留意孩子翻白眼时是清醒还是处于睡眠状态。若孩子清醒时翻白眼，同时伴有精神萎靡、烦躁不安等表现，可能是身体不适；若在睡眠中偶尔翻白眼，可能是正常的生理现象，比如处于快速眼动睡眠期。

2. 判断翻白眼频率及持续时间：如果孩子只是偶尔翻白眼，且持续时间很短，可能是无意识的动作或模仿他人。但如果翻白眼频繁发作，每次持续时间较长，就需要引起重视，这可能是疾病的表现。

3. 排查是否有其他伴随症状：查看孩子是否有发热、呕吐、抽搐、头痛、视力下降等症状。若伴有发热、抽搐，可能是高热惊厥或癫痫等疾病；若有呕吐、头痛，可能是颅内病变。

4. 回忆孩子近期经历：仔细回想孩子近期是否有头部外伤、感染、接触特殊物质等情况。头部外伤可能导致颅内损伤而引起翻白眼；感染如脑炎、脑膜炎等也可能出现此类症状；接触有毒物质也可能影响神经系统。

5. 及时就医检查：一旦发现孩子翻白眼情况异常，应尽快带孩子到正规医院就诊。医生一般会进行详细的体格检查，还可能会安排脑电图、头颅CT、磁共振成像等检查，以明确病因。如果是癫痫，可能会使用丙戊酸钠、卡马西平、拉莫三嗪等药物进行治疗，但具体用药需遵医嘱；如果是颅内感染，会根据感染的病原体使用相应的抗感染药物。

孩子翻白眼可能是正常现象，也可能是疾病的信号。家长在遇到这种情况时，要保持冷静，通过多方面的观察和判断，及时发现异常并带孩子就医，以便尽早明确病因，采取合适的治疗措施，保障孩子的健康成长。

（责编：家医在线 ）